It's Always You

Het is Altijd Jij

It's Always You

Een reis zonder bestemmingA journey that I have no destination
Het was zo chaotisch en niemand kon me horenIt was so chaotic and no one could hear me
Ik verdrink in tranenI'm drowning in tears
En er is niemand om me omhoog te trekkenAnd there's no one to pull me up

Een wereld die niemand begrijptA world that no one understands
Als ik faal, zullen ze me ergerenWhen I fail, they will aggravate me
Maar er was één persoon die altijd aan mijn zijde stondBut there was one person who was always by me side
Een persoon die altijd zegt: Wees niet ontmoedigdA person who always say: Don't be discouraged
Een persoon die altijd zegt dat ik graag fronsA person who always say that I like to frown
En jij bent die persoonAnd you are that person

Dank je dat je aan mijn zijde stond toen ik niemand meer hadThank you for being by my side when I had no one left
Dank je voor elke lach op de dagen dat ik niet op mijn eigen benen kon staanThank you for every laugh on the days when I couldn't stand on my own
Want elke dag dat ik jou heb, werd de donkere wereld ineens lichterBecause every day I have you, the dark world suddenly became brighter
Ook al is alles veranderd, mijn liefde is nog steeds hetzelfdeEven though everything has changed, but my love is still the same

Elke glimlach die we voor elkaar hebben is zo betekenisvolEvery smile we have for each other is so meaningful
Het maakt niet uit hoe goed of slecht het is, ik heb jou nog steedsNo matter how good or bad it is, l still have you
Jij bent degene die me deed beseffenYou're the one who made me realize
Hoe geweldig dat kleine gevoel isHow great that little feeling is
Jouw liefde geeft me een doelYour love gives me a purpose

Een wereld die niemand begrijpt. Als ik faal, zullen ze me ergerenA world that no one understands. When I fail, they will aggravate me
Maar er was één persoon die altijd aan mijn zijde stondBut there was one person who was always by me side
Een persoon die altijd zegt: Wees niet ontmoedigdA person who always say 'don't be discouraged'
Een persoon die altijd zegt dat ik graag fronsA person who always say that I like to frown
En jij bent die persoonAnd you are that person

Dank je dat je aan mijn zijde stond toen ik niemand meer hadThank you for being by my side when I had no one left
Dank je voor elke lach op de dagen dat ik niet op mijn eigen benen kon staanThank you for every laugh on the days when I couldn't stand on my own
Want elke dag dat ik jou heb, werd de donkere wereld ineens lichterBecause every day I have you, the dark world suddenly became brighter
Ook al is alles veranderd, mijn liefde is nog steeds hetzelfdeEven though everything has changed, but my love is still the same

Heb je ooit gedacht dat we ver weg moeten zijn, mijn hart is nog steeds hetzelfdeEver thought we must be for away, my heart is still the same
Jouw liefde vult mijn hart en maakt morgen nog steeds betekenisvol voor mijYour love fills my heart and makes tomorrow still meaningful to me
Ook al moeten we ver weg zijn, maar onze harten zijn niet ver wegEven though we have to be far but our hearts are not far away
Jij vult wat ik mis in mijn hartYou fill what I'm missing in my heart

Dank je dat je aan mijn zijde stond toen ik niemand meer hadThank you for being by my side when I had no one left
Dank je voor elke lach op de dagen dat ik niet op mijn eigen benen kon staanThank you for every laugh on the days when I couldn't stand on my own
Want elke dag dat ik jou heb, werd de donkere wereld ineens lichterBecause every day I have you, the dark world suddenly became brighter
Ook al is alles veranderd, mijn liefde is nog steeds hetzelfdeEven though everything has changed, but my love is still the same