Quase Lindo

Casi Lindo

Quase Lindo

Ya no pareces el mismoVocê já não parece o mesmo
Dejaste en el plato tu empanada de chicharrónDeixou no prato seu pastel de torresmo
Hace días que te siento extrañoHá dias eu te sinto estranho
Con ese trapo atado en la cabezaCom esse pano amarrado no crânio

Siempre tan sereno y eleganteVocê sempre sereno e garboso
Terminaste con ese tic nerviosoAcabou ficando com esse tique nervoso
Y esa frialdad que surgió en el deditoE essa frieira que surgiu no dedinho
Ya se apoderó de todo tu cuerpoJá tomou conta do seu corpo inteirinho

Baboseando así, tu familia no apruebaBabando desse jeito tua família não gosta
Deja eso y ven a jugar a la bochaLarga dessa e vem prum jogo de bocha

Vamos, vamos LaurindoVai, vai laurindo
Eres humano, eres casi lindoVocê é gente, você é quase lindo
La mente altiva, construyendo la metaA menta altiva, a meta construindo
Eres humano, eres casi lindoVocê é gente, você é quase lindo

Después de tanto desempleo en el bancoDepois de tanto desemprego no banco
Viene el gerente tratándote bruscamenteVem o gerente te tratando no tranco
No le hagas caso, la gente piensaNão ligue tanto para ele o povo acha
La diferencia en la caja fue mínimaFoi muito pouca a diferença no caixa

Y tu hermano astuto como zorroE teu irmão esperto como raposa
Hasta que vive bien con su esposaAté que vive bem com sua esposa
Y tu hijo menor sigue hinchadoE o teu caçula continua inchado
Pero me informaron que ya no es adictoMas me informaram que não é mais viciado

Deja de decir que no aguantas másPare de falar que você não agüenta
La buena vida comienza a los 40A vida boa só começa aos 40

Vamos, vamos LaurindoVai, vai laurindo
Eres humano, eres casi lindoVocê é gente, você é quase lindo
La mente altiva, construyendo la metaA menta altiva, a meta construindo
Eres humano, eres casi lindoVocê é gente, você é quase lindo