Lava Rápido

Lava Rápido

Lava Rápido

Pensando en esta genteFoi pensando nesse povo
Que trabaja todo el díaQue trabalha o dia todo
Y al llegar la nocheE chega a noite
Corre a estudiarSai correndo e vai estudar
No tiene tiempo para cenarNão tem tempo de jantar
No puede bañarseNão dá pra tomar banho
Y por estos lados generalmente hace calorE nessas bandas geralmente faz calor

Así que decidí montarFoi que eu resolvi montar
Con calidadCom qualidade
Un lavado rápido para la genteUm lava rápido de gente
En el centro de la ciudadLá no centro da cidade

Y funcionó, funcionó, funcionóE funcionou, funcionou, funcionou
Y funcionó más de lo que imaginasE funcionou mais do que você imagina
Y cuando llega la tardeE quando vem a tarde
La gente se aglomeraO povo se aglutina
Alrededor de las seisPor volta das dezoito
Forman fila hasta la esquinaForma fila até a esquina

Lava a un japonésE lava um japonês
Y lava a un sicilianoE lava um siciliano
Y llega una libanesaE vem uma libanesa
Y ahora hay un pernambucanoE agora tem pernambucano

La máquina es moderna, sistema americanoA máquina é moderna, sistema americano
De un lado tiene cepillosDe um lado tem escovas
Del otro un gran pañoDo outro um grande pano
Mientras un lado frotaEnquanto um lado esfrega
El otro va secandoO outro vai enxugando
Y funcionó...E funcionou...

Y lo bueno de este sistemaE o bom desse sistema
Es el ambiente que creaÉ o clima que ele cria
Si alguien llega decaídoSe o nego chega murcho
Sale lleno de alegríaSai pleno de alegria
Si la chica llega tristeSe a moça chega triste
Sale lista para otro díaSai pronta pr'outro dia