Canzone del Ritorno

Canción del Regreso

Canzone del Ritorno

Esta noche tengo el alma en la calleStasera ho l'anima in strada
y ciertamente no hay refugioe certo un rifugio non c'é
para aquellos que persiguen un espejismoper chi sta inseguendo un miraggio
y están fuera de síed è fuori di se

Esta noche mi corazón ha entendidoStasera il mio cuore ha capito
que esta melancolía míache questa mia malinconia
es un perro que husmea las cosasè un cane che annusa le cose
para encontrar el caminoper trovare la via

Siempre hay un regreso en los ojosC'è sempre un ritorno negli occhi di
de aquellos que se vanchi se ne va
incluso los pájarospersino gli uccelli
tienen reglas de gravedadhanno regole di gravità
ábrazame donde quiera que estésstringiti a me dovunque sei
yo estoy contigoio sono con te

Tierra en el horizonteTerra all'orizzonte
ahora que el corazón lo sabeora che ilcuore lo sa
tierra en el horizonteterra all'orizzonte
cuánto mar hay entre nosotrosquanto mare c'é tra di noi

Y corren árboles y casasE corrono alberi e case
el olor de un lugar más míol'odore di un posto più mio
ahora que regresamosadesso che tornamo
el puerto y la despedidal'approdo e l'addio

Tierra en el horizonteTerra all'orizzonte
ahora que el corazón lo sabeora che il cuore lo sa
ahora que ese corazón que buscaora che quello cuore che cerca
es todo lo que tieneè tutto quello che ha
ahora que el mundo se detieneora che il mondo si ferma
y respira con nosotrose respira con noi
ábrazamestringiti a me
no terminarénon finirò
no terminarásnon finirai

Tierra en el horizonteTerra all'orizzonte
ahora que el corazón lo sabeora che il cuore lo sa
tierra en el horizonteterra all'orizzonte
cuánto mar hay entre nosotrosquanto mare c'é tra di noi
tierra en el horizonteterra all'orizzonte
ahora que el corazón lo sabeora che il cuore lo sa
tierra en el horizonte...terra all'orizzonte...

... cuánto mar hay... quanto mare c'é