Sei

Eres

Sei

Eres mi camino, eres mi melancolíaSei la mia via sei la mia malincolia
Eres mi ayunoSei il mio digiuno
Eres mi casa, mis pasosSei la mia casa i passi miei
Pero no eres tú, no eres míaMa non sei tu non sei mia
Eres la nostalgia, si la playa eres la lunaSei la nostalgia se la spiaggia sei la luna
La tormenta eres, eres esta última escena tuyaIl temporale sei sei quest'ultima tua scena
Eres mi perro, eres mi cena en una manoSel il mio cane sei la mia cena in una mano
Pero no eres tú, no eres míaMa non sei tu non sei mia
Y ya no eres solo una mujerE non sei più solo una donna
Eres esas noches que no volveránSei quelle sere che non ritorneranno più
La palabra que se quedó atragantada en míLa parola che è rimasta strozzata in me
Eres por esas calles que nos vieronSei lungo quelle vie che ci videro
AbrazadosStretti noi
En mis fantasías, en el recuerdo eres lo más hermoso...Nelle mie fantasie nel ricordo più bella sei...
Pero no eres tú, no eres míaMa non sei tu non sei mia
Y ya no eres solo una mujerE non sei più solo una donna
Eres esta rabia en mí, mi llantoSei questa rabbia in me il mio pianto
Mi dolorIl mio dolore
Eres la herida que nadie podrá sanarSei la ferita che mai nessuno potrà guarire
Eres mi esclavitud, mi sombra, mi asnoSei la mia schiavitù la mia ombra il mio assanino
Y quién sabe dónde estás, eres felizE chissà dove sei sei felice
Estás lejosSei lontano
Pero no eres tú, no eres míaMa non sei tu non sei mia
Y ya no eres solo una mujerE non sei più solo una donna donna
Eres todo el tiempo que llegaráSei tutto il tempo che arriverà
A recordarme que no eresA ricordarmi che non si sei
La mirada que siempre encontraréLo sguardo che sempre ritroverò
Dentro de los ojos de quien vendráDentro gli occhi di chi verrà
Eres la necesidad de ti, la necesidad de míSei dil bisogno di te il bisogno di me
Los celos que matanLa gelosia che uccide
Eres la historia de los demás, eresSei la storia delli altri sei
Eres siempre... siempre... siempre... siempre tú...Sei sempre ..sempre ..sempre ..sempre tu ..
... mi amor... amore mio