Ore

Perderse

Ore

Provando a perderseProvare a perdersi
yendo más lejosandare più lontano
Cambiando la piel del alma,Mutare pelle all'anima,
pasar a otra manopassare un'altra mano
Cambiando habitaciones, ritmos, amigos,Cambiare stanze, ritmi, amici,
otro nombre, otro Diosun altro nome, un altro Dio
y ya no escapar máse non scappare più

Agua entre los márgenes y en las orillas subeAcqua tra gli argini e sulle sponde sale
Hablando no arreglamos nada y nos lastimamosParlando non combiniamo niente e ci facciamo male

Forzados a beber horas horas horas horas de mentirasCostretti a bere ore ore ore ore di bugie
No te distingo yo, no me distingues túNon ti distinguo io, non mi distingui tu
¿Te pierdo yo o me pierdes tú?Ti perdo io o mi perdi tu

Pero sabemos nosotros o el frío que hay alrededorMa sappiamo noi o il freddo che c'è intorno
la niebla, la enfermedadla nebbia, la malattia
Esa obsesión que convierte la noche en díaQuell'ossessione che rende notte il giorno
nos confunde y nos lleva lejosci confonde e ci porta via

No te entiendo yo o no me entiendes túNon ti capisco io o non capisci tu
¿Te pierdo yo, me pierdes tú?Ti perdo io, mi perdi tu

Necesitamos una casa nuevaServe una casa nuova
refugio naturalriparo naturale
de este tiempo de inviernoda questo tempo d'inverno
de leche que se ha echado a perderdi latte andato male
Buscándonos horas horas horas horas horas horas horas... otra vezCercarsi ore ore ore ore ore ore ore ore… ancora
Intentándolo horas horas horas horas horas horas... ahoraProvarci ore ore ore ore ore ore ore… ora

No te entiendo yo o no me entiendes túNon ti capisco io o non capisci tu
¿Te pierdo yo, me pierdes túTi perdo io, mi perdi tu
Otra vez yo, otra vez túAncora io, ancora tu
No te entiendo, no te entiendoNon ti capisco non ti capisco
no me entiendes tú, no me entiendes túnon mi capisci tu non mi capisci tu