Love Breaks Down

El amor se desmorona

Love Breaks Down

El estado del juegoThe state of play
Ya terminé con esoI'm through with that
Solo tratando de mantenerme a floteJust trying to stay afloat
No puedo mantener la cabeza en altoCan’t keep my head up
Cuando el agua se pone así de bravaWhen the water gets this rough
Sabes que no es la vida que pensabaYou know it’s not the life I thought it was
Pasando frente a la casa de empeñosCruising past the pawn shop
Buscando un relojLooking for a watch
Es como dice tu camisaIt’s like your shirt says
Agradece lo que tienesBe grateful what you got
Pero no puedo ver las cosas como túBut I can’t see things the way that you do
Demasiados malos consejosToo much bad advice

Dime qué te levantaTell me what lifts you up
Cuando el amor se desmoronaWhen love breaks down
Te devuelve a la vidaBrings you back to life
Dejemos de latirLet’s drop the pulse
Solo mantenlo bajoJust keep it down low
Hablemos toda la nocheTalk the night away
Dime qué te levantaTell me what lifts you up
Cuando el amor se desmoronaWhen love breaks down

Las frases vulgares y los trajes de lentejuelasThe sleazy lines and sequined suits
¿Quién se pagó por eso?Who got paid for that?
Primer intermedioFirst intermission
Nos vemos en el barSee you at the bar
Deja que alguien tome el asiento vacíoLet someone take the empty seat
Estoy afueraI'm out the back

Conduciendo fuera de la autopistaDriving off the interstate
Los ojos un poco cansadosEyes a little tired
Demasiado nervioso para meditarToo wired to meditate
He estado despierto desde las 5I’ve been awake since 5
Vamos a pasar el rato con tus amigos de 4 letrasLet’s go hang with your 4-letter friends
Recibir más malos consejosGet some more bad advice
Dejemos de latirDrop the pulse
Solo mantenlo bajoJust keep it down low
Hablemos toda la nocheTalk the night away
No queda nada más que decirThere’s nothing left to say