Physician, Heal Thyself

Médico, cúrate a ti mismo

Physician, Heal Thyself

Médico, cúrate a ti mismoPhysician, heal thyself
(Médico, cúrate a ti mismo)(Physician heal thyself)
Médico, cúrate a ti mismoPhysician, heal thyself

Aterricé aquí en KarnI crash-landed here on karn
Tratando de salvar a un amigo de la ira de la guerra del tiempoTrying to save a friend from the wrath of the time war
Se predijo que volvería aquíIt was foretold that I would come here again

No quiero ser parte de esta guerraI don't want to be a part of this war
Como el resto de ustedesLike the rest of you
No quiero ser parte de esta guerraI don't want to be a part of this war
Como lo hacen los señores del tiempoLike the time lords do

Médico, cúrate a ti mismoPhysician, heal thyself
(Esto en sí mismo es un acto de guerra)(This in itself is an act of war)
Hazme un guerreroMake me a warrior
(El universo ya no necesita sanadores)(The universe needs healers no more)
Amigos y compañeros que he conocidoFriends and companions that I've known
Por favor, perdónenmeForgive me please
La guerra del tiempo termina conmigoThe time war ends with me
En la noche del doctorOn the night of the doctor

Devuelto a la vida ahora aquí en KarnBrought back to life now here on karn
Fui restaurado y ahora sé para quéI was restored and I now know what for
El universo está al bordeThe universe stands on the brink
No permitiré que caigaI will not let it fall

Es lo que el universo necesita para sobrevivirIt's what the universe needs to survive
Hasta el final de la guerra'Til the end of the war
Pero no es lo que quiero; va en contraBut it's not what I want; it's against
De todo por lo que he vividoEverything I've lived for

Médico, cúrate a ti mismoPhysician, heal thyself
(Esto en sí mismo es un acto de guerra)(This in itself is an act of war)
Hazme un guerreroMake me a warrior
(El universo ya no necesita sanadores)(The universe needs healers no more)
Amigos y compañeros que he conocidoFriends and companions that I've known
Por favor, perdónenmeForgive me please
La guerra del tiempo termina conmigoThe time war ends with me
En la noche del doctorOn the night of the doctor

Esto es una despedidaThis is goodbye
Sanador por última vezHealer for the last time
Ya no soy un sanadorI am a healer no more

Médico, cúrate a ti mismoPhysician, heal thyself
(Esto en sí mismo es un acto de guerra)(This in itself is an act of war)
Hazme un guerreroMake me a warrior
(El universo ya no necesita sanadores)(The universe needs healers no more)
Amigos y compañeros que he conocidoFriends and companions that I've known
Por favor, perdónenmeForgive me please
La guerra del tiempo termina conmigoThe time war ends with me
En la noche del doctorOn the night of the doctor

El momento se acercaThe moment is coming