Conclave

Konklave

Conclave

Dein Schatten war früher nah bei mirYour shadow used to be near me
Und sag, meine Liebe, ich kann dich hier unten, in einem Dunst, sehenAnd say my love, I can picture you down here, in a haze
Laut reden, die Nächte könnten mühsam seinTalking out loud, the nights could be weary
Oh, wir waren nur Kinder, und jetzt kann ich dich nicht aus meinem Leben bekommenOh, we were just kids, and now I can't get you out of my life

Sag mir, werde ich dich im Jenseits sehen?Tell me, will I see you in the afterlife?
Schieße mit meinen Waffen auf alleShooting my guns at everyone
Sage mir selbst, es lohnt sich kaum, hier allein zu trinkenTelling myself it's hardly worth drinking here alone
Denn du hältst mich nie durch meine dunkelsten Nächte'Cause you never hold me through my darkest nights
Aber ich würde dich trotzdem lieben, selbst im JenseitsBut I would love you anyway, even in the afterlife

Die Stille schleicht sich langsam einThe silence is creeping in slowly
Ich fühle das Wasser, das mich heilig hieltI feel the water that was keeping me holy
Wie eine WelleAs a wave
Wie lange muss ich allein gehen?How long have I got to walk alone?
Denn es wird nicht einfacher'Cause it's not getting any easier
Und jetzt fühle ich mich wie gelähmtAnd now I feel like I'm paralyzed

Sag mir, werde ich dich im Jenseits sehen?Tell me, will I see you in the afterlife?
Schieße mit meinen Waffen auf alleShooting my guns at everyone
Sage mir selbst, es lohnt sich kaum, hier allein zu trinkenTelling myself it's hardly worth drinking here alone
Denn du hältst mich nie durch meine dunkelsten NächteBecause you never hold me through my darkest nights
Aber ich würde dich trotzdem lieben, selbst im JenseitsBut I would love you anyway, even in the afterlife

(Egal, was du versuchst zu kontrollieren, wird dir letztendlich entgleiten)(Whatever you try to control, will eventually elude you)

Es ist lustig, wie die kalte Erde bebtIt's funny how the cold earth shakes
Spielt es eine Rolle, wenn wir nicht entkommen können?Does it matter if we can't escape
Ich schätze, es ist schwerer, einfach mit deinen Fehlern zu lebenI guess it's harder just to live with your mistakes
Wenn es keinen anderen Ort gibt, um hinzulaufenIf there's nowhere else to run

Oh!Oh!
Warum zeigst du dich nicht?Why don't you show yourself?
Ich hoffe, du musst nie auf die harte Tour lernenI hope you never have to learn the hard way

Denn du hältst mich nie durch meine dunkelsten Nächte'Cause you never hold me through my darkest nights
Aber ich würde dich trotzdem lieben, selbst im JenseitsBut I would love you anyway, even in the afterlife