Figura de Odio (feat. Ando San)

Hate Figure (feat. Ando San)

Tuve que mirarme en el espejoI had to take a look in the mirror
Verme aún más claroSee myself even clearer
Viendo mentiras, ¿cuál es el trato? (¿cuál es el trato?)Seeing lies, what's the deala? (What's the deala?)
Hablan en mi cara con una sonrisa y un apretónThey be talking in my face wit' a smile and a shake
Luego lo desvían todoThen they turn that all away
Qué asesino (uh)What a killa (uh)
Veneno filtrándose en mis venasPoison leaking in my veins
Es esa mierda que están escupiendoIt's that shit they be spewing
Un busta hablando tonteríasA busta talk smack
Es esa bronca que están alimentandoIt's that beef they be fueling
Molotov en la quijadaMolotov to the chin
Soy el fuego, ellos están jugandoI'm the fire, they are foolin'
Si tengo que encendermeIf I gotta turn up
Entonces voy a quemar el edificioThen I'm burning up the building
Mierda, soy una figura de odioShit, I'm a hate figure
Entonces sé lo que estás haciendoThen I know what you doing
Y sé a quién estás engañandoAnd I know who you fooling

Solía ser una figura de odio, aguantando tu mierdaI used to be a hate figure, put up with your shit
Tuve que navegar botellas de orina lanzadas desde el fosoHad to navigate piss bottles thrown from the pit
Han pasado veintiún años, ¿estamos en un reprise?It's been twenty-one years now, are we in a reprise?
Lidiando con nuevos medios y todas sus malditas mentiras?Dealing with new media and all its fucking lies?

Supongo que solo soy una figura de odioI guess I'm just a hate figure
Otra maldita figura de odioAnother fucking hate figure

¿Por qué no te vas a la mierda?Why don't you go fuck yourself?

Uh, voy a estallarUh, I'ma pop off
Voy a entrar al fosoI'ma walk in the pit
Certificado para mis demoniosCertified to my demons
Sabes que lo voy a hacer a lo grandeYou know I'm gonna murder it
Todas las mentiras y los susurrosAll the lies and the whispers
Sabes que lo voy a enterrarYou know I'm gonna bury it
Tengo mi mente en el dialGot my mind on the dial
Mejor sabes que lo estoy llamandoYou better know I'm calling it
Eres un chico grandeYou a big boy
Crees que estás llamando todas las shotsYou think you calling all the shots
Podrías llamar al doctor, hombre, mejor llama a la policíaMight call the doctor, man, you better call the cops
Consigue un cartero porque estoy enviando mi escupitajoGet a mailman 'cause I'm sending my spit
Hmm, estás fuera de mi listaHmm, you outta my list

Solía ser una figura de odio, aguantando tu mierdaI used to be a hate figure, put up with your shit
Tuve que navegar botellas de orina lanzadas desde el fosoHad to navigate piss bottles thrown from the pit
Han pasado veintiún años, ¿estamos en un reprise?It's been twenty-one years now, are we in a reprise?
Lidiando con nuevos medios y todas sus malditas mentiras?Dealing with new media and all its fucking lies?

Supongo que solo soy una figura de odioI guess I'm just a hate figure
Otra maldita figura de odioAnother fucking hate figure

Sal de mi maldita cabezaGet out of my fucking head