Los fantasmas están por todas partes

Ghosts Are Everywhere

Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Dentro de los grandes tonos graves antiguosInside big old bass tones
En lo más profundo del vientre de un pezDeep in the belly of a fish
No puedo evitar notarI can't help noticin'
que sus dientes perlados están parpadeandotheir pearly teeth are flickerin'

Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Algunos son superestrellas conSome are superstars with
el pelo preformado, plástico y pegadopreformed, plastic, paste on hair
Conduciendo, escondiéndose detrás de gafas de solDriving, hiding behind sunglasses
Y no puedo evitar mirar fijamenteAnd I just can't help but stare
Y los escucho cantar:And I hear them singin':

(Coro)(chorus)
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Por todas partesEverywhere
Por alláOver there
Por allá abajoUnder there

Los fantasmas están definitivamente por todas partesGhosts are certainly everywhere
Tragándose árboles enterosSwallowing whole trees
y asustando a criaturas del marand startling creatures of the sea
Me topé con uno bajo mis cobijasRan into one under my covers
y me dio un buen sustoand it gave me quite a scare
(me dio un buen susto)(gave me quite a scare)

Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Volando por el aire con la mayor facilidadFlying through the air with the greatest of ease
y aterrizando aquí y alláand landing here and there
nunca, nunca, nunca, nunca perdiendo el ritmonever ever ever ever missing a beat
mientras golpean con algunos huesos en una silla de espumaas they pound with some bones on a foam chair
Y los escucho cantar:And I hear them singin':

(Coro)(Chorus)
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Por todas partesEverywhere

Están en el desagüeThey're in the drain
Están en el fregaderoThey're in the sink
Están entre todos los pensamientos que tienesThey're in between all the thoughts that you think
Están debajo de mi zapatoThey're under my shoe
y en bolsas de basuraand in garbage sacks
En medio de una montañaIn the middle of a mountain
en el espacio donde es negroin space where it's black
Y están por todas partesAnd they're everywhere
vagando libremente y rozándomewandering free and brushing by me
Tarde en la noche en la tienda veinticuatro horasLate at night at the store twenty-four
recogiendo una caja de galletas personalizadaspickin' up a box of customized cookies
y desapareciendo por la puertaand disappearin' through the door
Y los escucho cantar:And I hear them sing:

(Coro)(Chorus)
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Na na nananaNa na nanana
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere
Por todas partesEverywhere
Por allá, por allá abajoOver there, under there
Por todas partesEverywhere
Por allá, por allá abajoOver there, under there
Por todas partesEverywhere
Por allá, por allá abajoOver there, under where
Por todas partesEverywhere
Los fantasmas están por todas partesGhosts are everywhere