If I Was With You

Wenn ich bei dir wäre

If I Was With You

Dein Gesicht passt nichtYour face don't match
Zu dem Schmerz, den du durchgemacht hast, ein BlutergussThe hurt you've been through, a bruise
Den du so gut versteckt hast, dass das Tageslicht es nie wussteYou hid so well the daylight never knew
Du hattest, einen seelenlosen Mann, der sich dir genähert hatYou had, a soulless man come onto you
Und dich nur für seine Belustigung benutzt hatAnd used you for nothing but his amuse

Und ich weiß (ich weiß)And I know (I know)
Deine Freunde wissen alles, was passiert istYour friends know everything that happened
Aber sie haben dir nicht beigestandenBut didn't have your back
Und ich sehe (ich sehe)And I see (I see)
Wie schwer es ist, jemanden hereinzulassenHow hard it is to let someone in
Aber ich würde dich niemals so behandelnBut I would never treat you like that

Wenn ich bei dir wäre, wenn ich bei dir wäreIf I was with you, if I was with you
Hätte ich dich nicht enttäuschtI wouldn't have let you down
Wenn ich bei dir wäreIf I was with you
Würde ich nichts anderes wollen, nichts anderesI wouldn't want anything else, anything else
Wenn ich bei dir wäre, wenn ich bei dir wäreIf I was with you, if I was with you
Hätte ich dich nicht enttäuschtI wouldn't have let you down
Wenn ich bei dir wäreIf I was with you
Würde ich nichts anderes wollen, nichts anderesI wouldn't want anything else, anything else

Ich klinge wahrscheinlich wie alle anderenI probably sound like everybody else
Die dich glauben ließen, dass sie bleiben würdenWho made you think that they would stick around
Du hast deine Zweifel, aber du weißt, ich höre dir zuYou have your doubts but you know I hear you out
Ich will der einzige Name auf deinen Lippen seinI wanna be the only name out of your mouth

Und ich weiß (ich weiß)And I know (I know)
Du bist immer noch verletzt, denn ich höre es in deiner Stimme, wenn (ja, ich kann es hören)You still hurt 'cause I hear it in your voice when (yeah, I can hear it)
Wenn du ihn erwähnstWhen you bring him up
Er verfolgt (er weiß) dein HerzHe's haunting (he knows) your heart
Jeder enttäuschtEverybody's disappointing
Nicht ich, ich würde dich nicht so behandelnNot me, I wouldn't do you like that

Wenn ich bei dir wäre, wenn ich bei dir wäreIf I was with you, if I was with you
Hätte ich dich nicht enttäuschtI wouldn't have let you down
Wenn ich bei dir wäreIf I was with you
Würde ich nichts anderes wollen, nichts anderesI wouldn't want anything else, anything else
Wenn ich bei dir wäre, wenn ich bei dir wäreIf I was with you, if I was with you
Hätte ich dich nicht enttäuschtI wouldn't have let you down

Wenn ich bei dir wäreIf I was with you
Würde ich nichts anderes wollen, nichts anderesI wouldn't want anything else, anything else
Wenn ich bei dir wäre, wenn ich bei dir wäreIf I was with you, if I was with you
Hätte ich dich nicht enttäuschtI wouldn't have let you down
Wenn ich bei dir wäreIf I was with you
Würde ich nichts anderes wollen, nichts anderesI wouldn't want anything else, anything else

Wenn ich bei dir wäre, wenn ich bei dir wäreIf I was with you, if I was with you
Hätte ich dich nicht enttäuschtI wouldn't have let you down
Wenn ich bei dir wäreIf I was with you
Würde ich nichts anderes wollen, nichts anderesI wouldn't want anything else, anything else

Ich baue ein Haus für dich und michI'll build a house for you and me
Direkt am Wasser, wenn das okay ist?Right by the water, if that's okay?
Du liest deine Bücher, während ich sitze und maleYou read your books, while I sit and paint
Ein Porträt von einer Familie, die wir eines Tages haben werdenA portrait of a family that we'll have one day
Du wählst deine Seite, die Seite des BettesYou pick your side, side of the bed
Ich sorge dafür, dass das Kissen kühl für deinen Kopf istI'll make sure the pillow is cold for your head
Während du schläfst, werde ich dich beschützenWhile you're asleep, I will protect you
Alles tun, alles, was ich gesagt habeDo everything, everything that I said

Wenn du Schmerzen hast, habe ich die MedikamenteWhen you're in pain, I'll have the meds
Wenn du Angst hast, helfe ich dir, es zu vergessenWhen you're afraid, I'll help you forget
Was auch immer dich stresstWhatever it is that's making you stress
Ich werde es zur Ruhe bringen, zur Ruhe bringenI'll put it to rest, put it to rest
Wir machen eine Liste, Namen für ein KindWe'll make a list, names for a kid
Dekorieren ein Zimmer, bevor sie existierenDecorate a room, before they exist
So viel zu tun, viel Leben zu lebenSo much to do, much life to live
Solange du hier bist, habe ich Liebe zu gebenAs long as you're here, I got love to give

Habe Liebe zu gebenGot love to give
Habe Liebe zu gebenGot love to give
Habe Liebe zu gebenGot love to give
Habe Liebe zu gebenGot love to give