Se Eu Ver Meu Inimigo

Si Veo a Mi Enemigo

Se Eu Ver Meu Inimigo

Sigo en este camino oscuro, no encuentro mi rumboSigo nessa estrada escura, não encontro meu caminho
Y por más que camine, el camino tiene espinasE por mais que eu caminhe, a estrada tem espinho
Enemigos deseando mi mal, mi derrotaInimigos desejando o meu mal minha derrota
Siempre hablando mierda, proponiendo ideas retorcidasFalando sempre merda, mandando ideia torta

Dulce beso de perdiciónPerdição doce beijo
Lleno de venenoCheio de veneno
Ilusión del demonio como un gesto obscenoIlusão do demônio como um gesto obsceno
No domino tu mente, no adorno la verdadNão domino sua mente, não enfeito a verdade
Cada uno paga su precio, en busca de la felicidadCada um paga seu preço, em busca da felicidade

Pero la vida es una farsa, no lleva a nadaMas a vida é enganação, não se leva porra nenhuma
La falta de carácter no afecta ni un peloFalta de caráter não atinge nem a unha
Mientras estoy aquí, hay gente trabajandoEnquanto eu to aqui, tem gente trabalhando
Estudiando, asaltando, robando o violandoEstudando, assaltando, roubando ou estuprando

Cada uno tiene su vida, su libertadCada um tem sua vida, tem a sua liberdade
Afrontando las consecuencias, ocultando la vanidadArcando com as conseqüências, escondendo a vaidade
Dominando la ciudad, ya conozco la maldadDominando a cidade, já conheço a maldade
No me engaño contigo, siento negatividadNão me engano com você, sinto negatividade

En el callejón oscuro veo, la falsedad en personaNo beco escuro eu vejo, a falsidade em pessoa
Queriendo engañarme, diciendo que es algo buenoQuerendo me enganar, dizendo que é coisa boa
Pero no nací ayer, y no sé del mañanaMas eu não nasci ontem, e nem sei do amanhã
Me liberé de PalestinaMe livrei da palestina
Paré en VietnamParei no Vietnã

Guerra santa genera muerteGuerra santa gera morte
Escapé con mi propia suerte, empresario con maletínEscapei com a própria sorte empresário com malote
Dinero de hombre fuerteDinheiro de homem forte
Será robado, y solo Dios me juzgaráRoubado será, e só Deus me julgará
Porque en esta maldita tierra, nada me faltaráPois na porra dessa terra, nada me faltará

No deseo tu mal, no deseo tu éxitoNão desejo o seu mal, não desejo seu sucesso
Está escrito en la bandera, quieren orden y progresoTa escrito na bandeira, querem ordem e progresso
Pero en el maldito congreso, sé que nunca me expresoMas na porra do congresso, sei que nunca me expresso
Eternamente reo confesoEternamente réu confesso
Del desorden y retrocesoDa desordem e regresso

Siguiendo siempre adelante, soy el maestro del deseoSeguindo sempre em frente, sou o mestre do desejo
Profesor de MC, asesiné al sertanejoProfessor de MC, assassinei o sertanejo
Moda no es jodida, jodido soy yo, y por encima de míModa não é foda, foda sou eu, e acima de mim
Está conectado solo DiosTa ligado só Deus

¡Si veo a mi enemigo, abriré fuego!Se eu ver meu inimigo eu vou abrir fogo!
¡No entro para perder en este maldito juego!Eu não entro pra perder na porra desse jogo!

Escucho voces que piden que no pareOuço vozes que pedem pra mim não parar
Resuenan bajito recordándome que no debo desviarmeEcoam baixo lembrando que eu não posso desandar
El papel es una caja negra que registraO papel é uma caixa preta que registra
Mis últimas palabras en esta vida siniestraMinha últimas palavras nessa vida sinistra

Donde el alma quiere ser carne, vicio del lado humanoOnde a alma quer ser carne, vício do lado humano
Serán mis pensamientos, culto a un estilo profanoSerão meus pensamentos, culto a um estilo profano
Vi mala fe, idolatría, devoción al faraónVi má fé, idolatria, devoção a faraó
Negro, del polvo vine, al final, seré polvoNego, do pó eu vim, no fim, serei pó

Veneno en la vena, frialdad psicópataVeneno na veia, frieza psicopata
Sangre que corre, agradecido por la vida ingrataSangue que escorre, grato pela vida ingrata
Cruel como la falsa esperanza que guíaCruel como a falsa esperança que guia
Millones en busca de tener una ideologíaMilhões em busca de ter uma ideologia

Asesino en serie, villanoSerial killer, vilão
En el crimen se perpetúaNo crime se perpetua
Hitler hizo discípulos, la masacre continúaHitler fez discípulos, o massacre continua

El diablo existe, en la paranoia me oprimeO diabo existe, na neura me oprime
Quiere verme en la crackolandia o víctima del crimenQuer me ver na crackolândia ou vítima do crime
Pero firme sigo, ejecutando el planMas firme eu sigo, executando o plano
En el terror Zé do Caixão, lirismo machadianoNo terror zé do caixão, lirismo machadiano

Por la vida, mundano, enciendo un cubanoPela vida, mundano, acendo um cubano
Con veterano Hildebrando de caño insanoCom veterano hildebrando de cano insano
Contundentes inspiraciones pulsan en las víscerasContundentes, inspirações, pulsam nas vísceras
La trama te convierte en una máquina mortíferaA trama te torna uma máquina mortífera

Listo para descargar, como la cobranza atravesarPronto pra descarregar, como a cobrança atravessar
La cabeza del traidor, al acecho de un descuidoA cabeça do traidor, a espreita de um vacilo
ADN escarioteDNA escariote
Placer mi gatilloPrazer meu gatilho

En el riel de la pólvora, la perversión del brilloNo trilho da pólvora, a perversão do brilho
De la mirada intrépida, tormento para la escolta estándarDo olhar destemido, tormento pra escolta padrão
22 o 38, mi arma está en mano22 ou 38 minha arma tá mão

¡Si veo a mi enemigo, abriré fuego!Se eu ver meu inimigo eu vou abrir fogo!
¡No entro para perder en este maldito juego!Eu não entro pra perder na porra desse jogo!