Una Diabla (part. Justin Quiles)

Une Diabla (feat. Justin Quiles)

Una Diabla (part. Justin Quiles)

Dis-moi, SavcemanDime, Savceman
Le Roi des RapidesEl Rey De Las Rápidas
La PressionLa Presión
OuaisYeah
Dis-moi, ma belle, hahaDime, bebecita, jaja
Les DiablesLos Diablo'
Brr, écouteBrr, escucha

Et la fille est seule (elle est célibataire), fume de l'herbe pour se défoncerY la shorty está soliá' (está soltera), fuma zaza pa' arrebatarse
Elle traîne avec son amie, elles ne se saoulent pas, et c'est qu'elles sont défoncéesSe junta con la amiga, no se emborrachan, y es que 'tán roliá'
Buchanan's et la table est casséeBuchanan's y la mesa parte
Elles entrent en boîte et tout le monde les regarde parce qu'elles sont dans le vent (Elles sont en l'air)Entran pa' la disco y to' el mundo las miran porque tan' volá' ('Tán crecía')

Aucune ne peut se comparerNinguna puede compararse
Ne lui écrivez pas sur les réseaux parce qu'elle est timide et pourrait ignorerNo le tiren por la' rede' porque es bichi y puede que vaya a pichar
Je lui envoie juste pour rigoler, dans une suite avec vue sur la merSolo le tiro pa' chichar, en una suite vista al mar
Mami, ne le prends pas malMami no me tome' a mal

Mais je ne peux pas t'aimerPero no te puedo amar
Bandit, dans une noti comme Omar (Noti)Bandolero, en una noti como Omar (Noti)
Dans mes DM, j'en ai quelques-unes, mais je sais me tenirEn el DM tengo una' par, pero me sé comportar
Mon pote peut me la connecterEl bro me la' puede conectar

On arrive au club et la baby me met en mode diffLlegamo' al putero y la' baby me pone diffen
Elle aime la fièvre, je la baise dans la dieselLe gusta la fiebre yo me la chingo en la diesel
Elle dépense avec ma carte, je m'en fous qu'elle la bloqueCompra con mi tarjeta, no me importa que la freezen
J'appelle la banque et je fais en sorte qu'ils t'autorisent (T'as entendu, bébé?)Yo llamo pa'l banco y hago que te autoricen (¿oíste, bebé?)

Je vais te faire faire pour que tu deviennes bien sexyVoy a mandarte a hacer pa' que te ponga' bien durota
Je vais te laisser à l'intérieur et dans la voiture le toit ouvert (Le toit)Lo voy a dejar adentro y en el carro la capota (La capota)
Deviens une pute, deviens une chienne, ma bichota (Tu es à moi, mami)Ponte puta, ponte perra, mi bichota (Eres mía, mami)
Pour que tu vois comment c'est que pretty te frappePa que vea' como es que pretty te azota

Je vais te faire faire pour que tu deviennes bien sexy (Bien bonne)Voy a mandarte a hacer pa' que te ponga' bien durota (Bien rica)
Je vais te laisser à l'intérieur et dans la voiture le toit ouvert (T'as entendu?)Lo voy a dejar adentro y en el carro la capota (¿oíste?)
Deviens une pute, deviens une chienne, ma bichota (Ma bichota)Ponte puta, ponte perra, mi bichota (Mi bichota)
Pour que tu vois comment c'est que pretty te frappePa que vea' como es que pretty te azota

Je te dévore comme Pac-Man, si je descends en noir, BatmanYo me la como como Pac-Man, si bajo vestío' negro, Batman
A-Attache-toi à la TRX, elle me le suceA-Atra' de la TRX me lo mama
Elle n'a pas quitté le lit, je l'ai enroulée avec la cubaineNo se quitó la cama, la tengo ahorcá' con la cubana
Vingt-cinq et elle baise comme une vétéraneVeinticinco y chinga como veterana

On fait tout sans se faire choper, zéro hickeyHacemo' de to' sin chotearno, cero hickey
C'est plus de trois coups, avec toi ça ne fait pas de quickySon má' de tre' polvo, contigo no corre el quicky
La bellequerie est à son comble, je te donne sans être difficileLa bellaquera en alta, estoy dándote sin picky
Je me sens à Disney, toi avec Minnie, moi avec MickeyMe siento en Disney, tú con la Minnie yo con el de Mickey

J'adore, une diablesse avec un visage de sainteA mí me encanta, una diabla con cara de santa
Pour me le bouger, la jupe se lèvePa' movérmelo la falda se levanta
Elle aime le banditisme et les marionnettes en train de faire des wheelingsLe gusta el bandidaje y lo' titere' wheeliando en una llanta
J'adore, une diablesse avec un visage de sainteA mí me encanta, una diabla con cara de santa
Quand je te le mets à la gorge, tu es unique parmi tant d'autresCuando te lo llego a la garganta ere' única entre tanta
Pour moi, tu es en train de tricherPa' mí que tú está' haciendo trampa

De l'île, c'est une freaky, elle veut du sexe saleDe la isla es una freaky, quiere sexo nasty
Oh, que c'est bon, vas-y, mami, bouge comme çaAy, qué rico, dale, mami, menéalo así
Elle connaît toutes les formes de la musique et de l'ecstasySe sabe to'a la' forma' de la rola y de la' extasy
Bébé [?]Bebé [?]
La merde mélangée avec du HennessyLa mierda mezclá' con Hennessy

Rapidement, elle grimpe aux mursRápido trepa parede'
Un plat de fruits de mer, la belle prend le pouvoirUn plato de marisco, bellaca coge podere'
Mami, baise-moi si tu veuxMami, chíngame si quiere'
Demain, on se réincarne dans un autre corps si ça meurtMañana reencarnamo' en otro cuerpo si esto muere

Et la fille est seule (elle est célibataire), fume de l'herbe pour se défoncerY la shorty ta' soliá' (está soltera), fuma zaza pa' arrebatarse
Elle traîne avec son amie, elles ne se saoulent pas, et c'est qu'elles sont (Elles sont défoncées)Se junta con la amiga, no se emborrachan, y es que 'tán ('Tán roliá')
Buchanan's et la table est cassée et la table est casséeBuchanan's y la mesa parte y la mesa parte
Elles entrent en boîte et tout le monde les regarde parce qu'elles sont dans le vent (Elles sont en l'air)Entran pa' la disco y to' el mundo las miran porque 'tán volá' ('Tán crecía')

Aucune ne peut se comparerNinguna puede compararse
Ne lui écrivez pas sur les réseauxNo le tiren por la' rede'
Parce qu'elle est timide et pourrait ignorerPorque es bichi y puede que vaya a pichar
Je lui envoie juste pour rigolerSolo le tiro pa' chichar
Dans une suite avec vue sur la merEn una suite vista al mar
Mami, ne le prends pas malMami no me tome' a mal