Too Greedy

Demasiado Codicioso

Too Greedy

Beneficios egoístas - eran cosas que servíaSelfish benefits - were things I served
Sabía que obtendría - lo que merecíaI knew I´d get - what I deserve
Me hice con - honor y famaI rustled up - honour and fame
La gente me empujaba a avergonzarmePeople pushed me to be ashamed

Descuidé - a mis amigos y seres queridosI neglected - my friends and dear ones
Pérdidas irreparables - eran mis lazosIrreparable losses - were my bonds
La codicia distorsionada - se había apoderadoDistending greed - had taken place
Una pena insoportable estaba por enfrentarUnbearable sorrow I was to face

Era consciente de todo esoI was aware of all that
Pensaba que estaba demasiado ocupado para estar tristeI thought I was too busy to be sad

Era consciente de todo esoI was aware of all that
Pensaba que estaba demasiado ocupado para estar tristeI thought I was too busy to be sad

Ahora no hay tiempoNow there´s no time
Para arrepentirseFor repentance
Nadie me necesitaNo-one needs me
Para romanceFor romance
No hay niños a los queNo children to be
CuidarTaken care of
Soy un viejo tímidoI´m a timid old man
Retirado en casaWithdrawn indoors

Tengo todoI have everything
Que el dinero puede comprarMoney can buy
Falta lo más inevitableLack the most inevitable
No puedo negarloCan´t deny
No puedo soportarI can´t take this
Esta soledad interminableEndless solitude
Mi vida sobrecargadaMy overcharged life
Está demasiado abusadaIs too abused

Estribillo:chorus:
Demasiado codiciosoToo greedy
Para aguantar un minutoTo hold on a minute
Demasiado codiciosoToo greedy
Para aguantar un minutoTo hold on a minute

Vendería mi almaI´d sell my soul
Para obtener más tiempoTo get more time
Un pasado sin escrúpulos esUnscrupulous past is
Mi único crimenMy only crime
Soy humilde y dócilI´m a humble meek
Lo que sea que deseesWhatever you desire
Solo dame valor para pasarJust gimme courage to pass
Lejos con orgulloAway with pride