Traducción automática
Mariska Hargitay
Preston Hull
Mariska Hargitay
Mariska Hargitay
Wenn im Internet etwas Gruseliges passiertWhen something creepy is going down on the internet
Wenn irgendwo ein Junge denkt, dass "nein" "ja" bedeutetWhen somewhere there's a boy that thinks that "no" means "yes"
Im echten Leben oder im FernsehenIn real life or on the tv
Wenn jemand stottert, dass er nicht wusste, sie sei nicht alt genugWhen someone sputters he didn't know she wasn't old enough
Oder wenn ein Mädchen angegriffen wirdOr when a working girl gets roughed up
Wir wissen alle, wer als erstes vor Ort istWe all know who's first on the scene
RefrainChorus
Mariska HargitayMariska hargitay
Dein Name macht Spaß zu sagenYour name is kinda fun to say
Dein Vater war Mr. UniverseYour dad was mr. universe
Whoa-ohWhoa-oh
Deine Mutter war eine SchönheitYour mom was a babe
Und schau, was sie gemacht haben!And look what they made!
Mariska HargitayMariska hargitay
Alle sind froh, dass du hier bistEverybody's glad you came
Du hast dich für die Rolle von Monica beworbenYou tried out to be monica
In FriendsOn friends
Aber sie haben dich abgelehntBut they turned you away
Schau dich heute an!Look at you today!
Ich weiß, die Welt ist besser dran mit dir soI know the world is better off with you this way
Da ist jemand Gruseliges im Zug, der seinen Mantel aufmachtThere's someone creepy on the train opening his coat
Und ist es Mord, wenn sie sich entscheidet zu ersticken?And is it murder if she chose to choke?
Ja, red von einem schmutzigen JobYeah talk about a dirty job
Aber wenn sie bei den Opfern ist, können ihre Augen trotzdem sagen: "Ich verstehe"But when she's with the victims still her eyes can say "i understand"
Dann sich umdrehen und sagen: "Ich werde dir eine verpassen"Then turn around and say "i'll kick your ass"
Wenn sie dir zeigen muss, wer das Sagen hatWhen she needs to let you know who's boss
RefrainChorus
Im StrafjustizsystemIn the criminal justice system
Wer auf sexuellen Delikten basiert, wird als besonders schräg angesehenSexually based offenses are considered to be especially screwed up
In New York City ist die extrem scharfe Detektivin, die sich mit diesem Unsinn beschäftigt, bekannt alsIn new york city, the extremely foxy detective who deals with this nonsense is known as
RefrainChorus
Mariska, bitteMariska please
Würdest du mir nicht die Handschellen anlegen?Won't you slap some cuffs on me
RefrainChorus



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Preston Hull y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: