La Noche

The Night

La Noche

The night I cried for youLa noche que lloré por ti
The night I saw your eyes hesitateLa noche que tus ojos vi dudar
The night I cried for youLa noche que lloré por ti
Like the sea among rocks, that's how I feltComo el mar entre rocas, así me sentí
Like the wind among leaves, that's how I feltComo el viento entre hojas, así me sentí

Time has not yet healedEl tiempo no ha curado aún
The mark our mistake leftLa huella que ha dejado nuestro error
And who allowed pride to growY quién permitió que el orgullo creciera
Clouding the flashes of reasonNublando los destellos de razón

I'll take you to the limit of my dreamsTe llevaré al límite de mis sueños
I'll take you where the sea and the sky are bornTe llevaré donde nace el mar y el cielo
I'll take you, but we ended up on the groundTe llevaré, mas quedamos en el suelo
With promises and looks that broke our loveCon promesas con miradas que rompieron nuestro amor

Like the sea among rocks, that's how I feltComo mar entre rocas, así me sentí
Like the wind among leaves, that's how I feltComo viento entre hojas, así me sentí

How did it happen that shadows covered our beautiful light?Cómo ocurrió que las sombras cubrieron nuestra hermosa luz

I'll take you to the limit of my dreamsTe llevaré al límite de mis sueños
I'll take you where the sea and the sky are bornTe llevaré donde nace el mar y el cielo
I'll take you to the limit of my dreamsTe llevaré al límite de mis sueños
I'll take you where the sea and the sky are bornTe llevaré donde nace el mar y el cielo

I'll take you, I'll take you, but we ended up with promises and looksTe llevaré te llevaré, mas quedamos con promesas con miradas
Treacherous oathsJuramentos traicioneros
That broke our loveQue rompieron nuestro amor