La Noche

De Nacht

La Noche

De nacht dat ik om jou huildeLa noche que lloré por ti
De nacht dat ik jouw ogen zag twijfelenLa noche que tus ojos vi dudar
De nacht dat ik om jou huildeLa noche que lloré por ti
Als de zee tussen rotsen, zo voelde ik meComo el mar entre rocas, así me sentí
Als de wind tussen bladeren, zo voelde ik meComo el viento entre hojas, así me sentí

De tijd heeft nog niet genezenEl tiempo no ha curado aún
Het spoor dat onze fout heeft achtergelatenLa huella que ha dejado nuestro error
En wie heeft toegestaan dat trots groeideY quién permitió que el orgullo creciera
De schitteringen van de rede verduisterendNublando los destellos de razón

Ik neem je mee naar de grens van mijn dromenTe llevaré al límite de mis sueños
Ik neem je mee waar de zee en de lucht elkaar ontmoetenTe llevaré donde nace el mar y el cielo
Ik neem je mee, maar we blijven op de grondTe llevaré, mas quedamos en el suelo
Met beloftes en blikken die onze liefde hebben gebrokenCon promesas con miradas que rompieron nuestro amor

Als de zee tussen rotsen, zo voelde ik meComo mar entre rocas, así me sentí
Als de wind tussen bladeren, zo voelde ik meComo viento entre hojas, así me sentí

Hoe is het gebeurd dat de schaduwen onze mooie licht bedektenCómo ocurrió que las sombras cubrieron nuestra hermosa luz

Ik neem je mee naar de grens van mijn dromenTe llevaré al límite de mis sueños
Ik neem je mee waar de zee en de lucht elkaar ontmoetenTe llevaré donde nace el mar y el cielo
Ik neem je mee naar de grens van mijn dromenTe llevaré al límite de mis sueños
Ik neem je mee waar de zee en de lucht elkaar ontmoetenTe llevaré donde nace el mar y el cielo

Ik neem je mee, ik neem je mee, maar we blijven met beloftes en blikkenTe llevaré te llevaré, mas quedamos con promesas con miradas
Verraadachtige edenJuramentos traicioneros
Die onze liefde hebben gebrokenQue rompieron nuestro amor