Batom

Batom

Batom

Je passe et je repasse.Passo e repasso.
Si je force, je reviens.Se forço, retorno.
Je chante la nuit, le jour je dors.Eu canto de noite, de dia eu durmo.
Je cherche et je ne troque, le chaud pour le tiède.Busco e não troco, quente por morno.

Dans mon miroir, je cache un mystère,No meu espelho, escondo mistério,
Ce que je dis, n'est pas toujours sincère.Aquilo que eu digo, nem sempre é sincero.
Je ne promets rien, je n'attends rien non plus...Não prometo nada, também nao espero...

J'y vais...Eu vou...
J'ouvre la porte et j'y vais...Abro a porta e vou...
À ma façon j'y vais...Do meu jeito eu vou...
Tout va bien, Brillance et rouge à lèvres, quand l'amour m'appellera.Tudo certo, Brilho e batom, quando o amor me chamar.

Je mets et je remets, la nouvelle robe.Ponho e reponho, o novo vestido.
Pour chaque rêve, pour chaque demande.Pra cada sonho, pra cada pedido.
Je fais et je défais ce qu'il faut.Faço e desfaço o que for preciso

Je mens et je démens.Minto e desminto.
J'invente mon humeur.Humor eu invento.
Que je perde ou que je gagne, je ne regrette jamais.Se perco ou ganho, nunca me arrependo
Quand je veux, je me donne à cent pour cent.Quando eu quero, me dou cem por cento

Et j'y vais...e vou...
J'ouvre la porte et j'y vais...Abro a porta e vou...
À ma façon j'y vais...Do meu jeito eu vou...
Tout va bien, Brillance et rouge à lèvres, quand l'amour m'appellera.Tudo certo, Brilho e batom, quando o amor me chamar
Je sais que j'y vais.Sei que vou
J'ouvre la porte et j'y vais...Abro a porta e vou...
À ma façon j'y vais...Do meu jeito eu vou...
Tout va bien, Brillance et rouge à lèvres, quand l'amour m'appellera.Tudo certo, Brilho e batom, quando o amor me chamar.

J'y vais...Eu vou...
J'ouvre la porte et j'y vais...Abro a porta e vou...
À ma façon j'y vais...Do meu jeito eu vou...
Tout va bien, Brillance et rouge à lèvres, quand l'amour m'appellera.Tudo certo, Brilho e batom, quando o amor me chamar
Je sais que j'y vais.Sei que vou
J'ouvre la porte et j'y vais...Abro a porta e vou...
À ma façon j'y vais...Do meu jeito eu vou...
Tout va bien, Brillance et rouge à lèvres, quand l'amour m'appellera.Tudo certo, Brilho e batom, quando o amor me chamar.