Vou Descobrir

Voy a Descubrir

Vou Descobrir

Voy bajando por la calleEu vou descendo rua à baixo
Recuerdos que llevo enLembranças que trago em
Mi mente es pura rudezaMinha mente é puro esculacho
Sensibilizada pero fuerte como rocaSensibilizada porem forte como rocha
Trago el llanto y no me asustoEngulo o choro e não me assusto
En medio de tanto horrorEm meio a tanto apavoro
Trae el suero, pues el mal augurio pasa lejosTrás o soro, pois o mau agoro passa longe
En la paciencia de monja soy guerreraNa paciência de monge sou guerreira
Que nunca se escondeQue nunca se esconde
Intercediendo del interior al exteriorIntercedendo do âmago ao exterior
En la fe con alabanza, difícil sea como seaNa fé com louvor, difícil seja como for
Voy bajando por la calleEu vou descendo rua abaixo
No quiero compañía, converso con mi interiorNão quero companhia, converso com meu íntimo
No por dinero, brillo de cristalNão por dinheiro, brilho de cristal
Princesa fui un día, hoy reinaPrincesa um dia fui, hoje rainha
Y hay quienes hablan malE tem quem fale mau
Voy bajando por la calle, voyEu vou descendo rua abaixo, vou
Voy bajando por la calle, sé que voyEu vou descendo rua abaixo, sei que vou
Voy bajando por la calleEu vou descendo rua abaixo
No hay nada tan malo que no pueda empeorar, supongoNão à nada tão ruim que não possa piorar, eu acho
Voy bajando por la calleEu vou descendo rua abaixo

Quién sabe lo que mi Dios guardó para míQuem sabe o que meu Deus guardou pra mim
Conquistando la edad voy a descubrirConquistando a idade eu vou descobrir
Si sabe que el mundo es asíSe sabe que o mundo é mesmo assim
No esperes por mí, no estaré aquíNão espere por mim, não vou estar aqui
Voy a descubrir, sé que voyVou descobrir, sei que eu vou

Oportunismo que incita, maldita codiciaOportunismo que estiga, maldita cobiça
Que convierte al ser humano en carroñaQue transforma o ser humano em carniça
Tantas exigencias, preocupaciones, futilidadesTanta cobrança, preocupação, futilidades
Sin humildad a miles de cobardesSem humildade à milhares de covardes
Traen el futuro a un presente decadente y sucioTrazem o futuro pra um presente decadente e sujo
Priorizan bienes y desechan la vida de los rehenesPriorizam bens e jogam fora a vida dos reféns
Aquellos que hicieron, construyeron idealesAqueles que fizeram, construíram ideais
Sueños destruidos que nadie recuerda hoySonhos destruídos que ninguém hoje se lembra mais
Metrópolis en pie, rascacielos, edificiosMetrópoles de pé, arranha-céus, edifícios
Sincero pesar a mi valiente pueblo nordestinoSincero pesar ao meu guerreiro povo nordestino
Ridiculizado, mano de obra barataEsculachado, mão de obra barata
Otro ejemplo de explotaciónMais um exemplo de exploração
En nuestra inmensa patriaEm nossa imensa pátria
Multinacionales enriquecen día a díaMulti nacionais enriquecem dia a dia
Inversores saturan la TV con la tacocraciaInvestidor entope a TV com a tacocracia
Induciendo a las masas a una falsa comodidadInduzindo a massa à uma falsa mordomia
Tomando de vuelta para gastar en pedofiliaTomando de volta pra gastar com pedofilia

Quién sabe lo que mi Dios tiene para míQuem sabe o que meu Deus tem pra mim
Conquistando la edad voy a descubrirConquistando a idade eu vou descobrir
Si sabe que el mundo es asíSe sabe que o mundo é mesmo assim
No esperes por mí, no estaré aquíNão espere por mim, não vou estar aqui

Continuando calle abajoContinuando rua abaixo
Increíblemente aún veo mucha basuraPor incrível que pareça ainda vejo muito lixo
Inadmisible nivel bajo de educaciónInadmissível nível baixo da educação
Empobrecimiento del intelecto de la poblaciónEmpobrecimento do intelecto da população

Y por qué no, en medio de tanta explotaciónE por que não, em meio à tanta exploração
Sacar un extra es fácil en este sueloTirar um qualquer por fora é fácil nesse chão
Real, mucho más allá de lo ficticio me hace sentir malReal, muito além do fictício me faz passar mau
En este mundo terrorista, gran abismoNesse mundo terrorista, grande abissal
Explícito, declarado, muerte lenta para mi genteExplícito, declarado, morte lenta pra minha gente
Enferma y contaminada por el imperio dementeDoente e contaminada pelo império demente
El rico habla de meritocraciaO rico fala em meritocracia
Si no lograste es porque no luchaste un díaSe você não conseguiu e por que não batalhou um dia
No puedes ver tus propios privilegiosNão consegue enxergar os seus próprios privilégios
Los negros, los pobres quieren ver en un sueño eternoOs pretos, os pobres querem ver no sono eterno

Y racismo inverso, solo si te vuelvo del revés racistaE racismo inverso, só se eu te virar do avesso racista