Malina

Malina

Malina

Tu víctima voluntariaYour willing victim
Pero el crimen no podemos saberBut the crime we cannot know
Eres la esperanza que alguna vez se convirtió en vueloYou are the hope that ever turned to flight
Levanto el grito que se desplaza por los campos ardientesI raise the cry that drifts across the burning fields
Y rastrillo las brasas de tu luz que se desvaneceAnd rake the embers of your fading light

Mientras lloro, levántateAs I cry arise
Convierto a los muertos para reclamar tu premioI turn the dead to claim your prize

Y aunqueAnd though
Miro a travésI stare through
AcércateCome closer
Te conocíaI knew you
Y aunqueAnd though
Quemo a travésI burn through
Sabes que éramos frágiles después de todoYou know we were fragile after all

No cumpliste ninguna promesaYou kept no promise
Sin salvaguardias jamás solicitadasWith no safeguards ever asked
¿Qué locura de verano te trajo de vuelta a nosotros?What summer's madness drew you back to us
Meced la cuna cuando el pensamiento de ti se ha idoI rock the cradle when the thought of you is gone
Y las respuestas más cálidas nos dejan lo suficientemente fríosAnd warmest answers leave us cold enough

Uno para el recuerdoOne for remembrance
Y uno para un regreso seguroAnd one for safe return
Sus colores marchitos en tu resplandor de luzTheir colours wilted in your blaze of light
Uno para el perdónOne for forgiveness
Y los despojos que no podemos conservarAnd the spoils we cannot keep
Viviremos de nuevo antes de que te vayas de mi ladoWe'll live again before you leave my side