Todo Menino É Um Rei

Cada Niño Es Un Rey

Todo Menino É Um Rei

Ya he garabateado, ahora es leyEu já rabisquei agora é lei
Felicidad y diversiónFelicidade e diversão
Soy Viradouro y voy a coronarSou Viradouro e vou coroar
La infancia en tu corazónA infância no seu coração

En este mar de ilusiónNesse mar de ilusão
Por mi reino vamos a navegarPelo meu reino vamos navegar
En esta fiesta, giré en la fantasíaNessa folia, cirandei na fantasia
Soy niño, soy reySou menino, eu sou rei
En un sueño que no es en vanoNum sonho que não é em vão
Encantado y lleno de bellezaEncantado e repleto de beleza
Guardado en la pureza de la memoriaGuardado na pureza da memória
Rodeado de amigos que inventéCercado de amigos que inventei
Feliz es el final de cada historiaFeliz é o final de cada história
Que en mi mundo creéQue no meu mundo eu criei

No hay límites ni fronterasNão tem limite e nem fronteira
Y no dudes en la diversiónE não hesite na brincadeira
Con la esperanza de crecer para vencerNa esperança de crescer para vencer
Soy niño y veo lo que tú no vesEu sou criança e vejo o que você não vê

Jamás el mal vencerá al bienJamais o mal há de vencer o bem
Y por la pazE pela paz
También soy un superhéroeEu sou super-herói também
Endulzando mis travesurasAdoçando minhas travessuras
Las delicias de la abuelaAs gostosuras da vovó
Y en este banqueteE nesse banquete
Soy un trasto, soy un coheteSou espoleta sou foguete
En cualquier tristeza hago un nudoEm qualquer tristeza dou um nó
Pero qué desperté en la avenidaMas quá despertei na avenida
A los setenta años de vidaAos setenta anos de vida
A ti, mi gloria entregoA você, minha glória entrego
Quiero ver reconstruir mi castilloQuero ver remontar meu castelo