Fumaça

Fuma

Fumaça

Es demasiado terreno para pisarÉ muito chão pra pisar
Sapo para tragarSapo pra engolir
Todo va malTudo dando errado
Alguien tiene que hacerse cargoAlguém tem que assumir

La verdad sale a la luz, el insecto se atrapaVerdade vem à tona, o bicho pega
La placa se calientaA chapa esquenta
El tranvía está formado, ahora se enfrentaO bonde tá formado, agora enfrenta

Ya sea en Funk, en SoulSeja no Funk, no Soul
Rock'n'Roll o ReggaeRock'n'roll ou Reggae
Loco por loco, hermano míoLouco por louco, meu irmão
Loco es el que me sigueMais louco é quem me segue

No hay hipocresía en el momento de la verdadSem hipocrisia esta na hora da verdade
No huyo de mi principio para enfrentar la realidadNão fujo do meu princípio pra encarar a realidade
Tugurios, suburbios, mi rotoFavela, subúrbio, minha quebrada
Donde nací, crecí con una opinión formadaOnde eu nasci, cresci de opinião formada

Así que, montón de tontosEntão, cambada de bundão
Se evapora, pero no se empañanEvapora, mas não embaça
Porque donde hay fuego, hay humoPorque onde tem fogo, tem fumaça
Hay humoTem fumaça
(Donde hay fuego) hay humo(Onde tem fogo) tem fumaça
Hay humoTem fumaça

Dejar a un lado la disputaDeixe a disputa de lado
No quiero competirNão quero competir
Sólo quiero dejar fluir mi poesíaSo quero deixar minha poesia fluir
Así es como aprendí (música) no es la batallaFoi assim que aprendi (música) não é batalha
No vengas a inducirme (oh, no soy un sinvergüenza)Não venha me induzir (ah, não sou canalha)

Emergente suburbana, sí, digo la verdadEmergente suburbano, sim, falo a verdade
No quiero ser el brazo izquierdo de la sociedadNão quero ser o braço esquerdo da sociedade
No tiene sentido imponer sin escuchar primeroNão adianta impor sem antes escutar
La verdad prevalece en cualquier momento y lugarVerdade prevalece a qualquer hora e lugar

No soy ni político ni pastor, por el contrarioNão sou político nem pastor, pelo contrário
Sólo te estoy dando un anillo para que no seas un tonto másSó tô te dando um toque pra não ser mais um otário
Vendido, defectuoso, exponiendo su cara en el cristalVendido, vacilão, expondo a cara na vidraça

Porque donde hay fuego, hay humoPorque onde tem fogo, tem fumaça
Hay humoTem fumaça
Hay humoTem fumaça
Hay humoTem fumaça

No soy ni político ni pastor, por el contrarioNão sou político nem pastor, pelo contrário
Sólo te estoy dando un anillo para que no seas un tonto másSó tô te dando um toque pra não ser mais um otário
Vendido, defectuoso, exponiendo su cara en el cristalVendido, vacilão, expondo a cara na vidraça

Porque donde hay fuego, hay humoPorque onde tem fogo, tem fumaça
Hay humoTem fumaça
Hay humoTem fumaça
Hay humoTem fumaça