Baile de Quebrada

Danse de la Casse

Baile de Quebrada

Aujourd'hui je veux juste m'éclater, aujourd'hui je veux juste déconnerHoje só quero curti, hoje só quero zoar
Aujourd'hui je veux juste danser dans la rue, pour que la rue puisse aussi rêverHoje só quero baile de quebrada, pra quebrada também sonhar
Aujourd'hui je veux juste m'éclater, aujourd'hui je veux juste déconnerHoje só quero curti, hoje só quero zoar
Aujourd'hui je veux juste danser dans la rue, pour que la rue puisse aussi rêverHoje só quero baile de quebrada, pra quebrada também sonhar

Dans la même règle, règle, règle, regarde la posture mon frèreNa mesma regra, regra, regra, olha a postura meu irmão
Déteste la casse, casse, casse, ne demande pas ton avisOdeia a quebra, quebra, quebra, não pedir sua opinião
Dans la même règle, règle, règle, regarde la posture mon frèreNa mesma regra, regra, regra, olha a postura meu irmão
Déteste la casse, casse, casse, ne demande pas ton avisOdeia a quebra, quebra, quebra, não pedir sua opinião

Je me souviens du temps où j'étais gamin, quand je m'éclatais à 17 ansLembro do tempo que era pivete, quando curtia com 17
Danse funk, son fort dans la rue, toujours en train de courir après le fricBaile funk som alto de quebrada, sempre no corre do cash
Toujours à faire la fête dans la rue, Jardin Fortaleza, tu peux croire que c'est chez moiSempre fazendo baile na quebrada, Jardim Fortaleza pode crer minha casa
Faisant des bêtises tout en gardant la posture, les flics sont là, mais rien à craindreFazendo besteira mantendo a postura os cana encostou pega nada

J'allais dans la rue en parlant de nous, ils pensent qu'on est des délinquantsIa a quebrada falando da gente pensa que nós são delinquente
Juste parce qu'on ne lâche pas le whisky, mais c'est le whisky qui ne nous lâche pasSó porque nos não larga o Whisky, mas é Whisky que não larga da gente
Avec du fric, sans fric, ma belle demande, tu investisCom cash, sem cash, bitch pede, tu investe
C'est le test, ma belle, vas-y, dans le sud-est ça se passeÉ o teste, bitch mete, no sudeste acontece

Je ne vaux rien de toute façon, c'est ma routineTô valendo nada mesmo, essa sim é minha rotina
Maison pleine toute la nuit, et les bouteilles ici sont videsCasa cheia a noite inteira, e as garrafa aqui vazia
Appelle mon boss, dis-lui que je ne pourrai pas venir aujourd'huiLiga lá para meu chefe, fala que hoje não vou poder ir
Les filles ont fait du bruit, c'est sûr que je ne voulais pas dormirAs minas deram trabalho, com certeza não queria dormi

Le temps ici ne s'arrête pas, vivre la vie c'est gratuitO tempo aqui é não para, viver a vida é de graça
On vit à l'époque de l'or, où la vie ne vaut rienVivemos no tempo do ouro, onda a vida vale nada
Le temps ici ne s'arrête pas, vivre la vie c'est gratuitO tempo aqui é não para, viver a vida é de graça
On vit à l'époque de l'or, où la vie ne vaut rienVivemos no tempo do ouro, onda a vida vale nada

Aujourd'hui je veux juste m'éclater, aujourd'hui je veux juste déconnerHoje só quero curti, hoje só quero zoar
Aujourd'hui je veux juste danser dans la rue, pour que la rue puisse aussi rêverHoje só quero baile de quebrada, pra quebrada também sonhar
Aujourd'hui je veux juste m'éclater, aujourd'hui je veux juste déconnerHoje só quero curti, hoje só quero zoar
Aujourd'hui je veux juste danser dans la rue, pour que la rue puisse aussi rêverHoje só quero baile de quebrada, pra quebrada também sonhar

Dans la même règle, règle, règle, regarde la posture mon frèreNa mesma regra, regra, regra, olha a postura meu irmão
Déteste la casse, casse, casse, ne demande pas ton avisOdeia a quebra, quebra, quebra, não pedir sua opinião
Dans la même règle, règle, règle, regarde la posture mon frèreNa mesma regra, regra, regra, olha a postura meu irmão
Déteste la casse, casse, casse, ne demande pas ton avisOdeia a quebra, quebra, quebra, não pedir sua opinião