Minha Quebrada

Mi Barrio

Minha Quebrada

Hablando de la fuerza que tienes, enfoquen, intenten, esa es la metaFalando da força que tu tem, foquem, tentem essa é a meta
Hablando de la ruptura que vienes, si es quien, que se jodan los payasosFalando da quebra que tu vem, se é quem, foda-se os comédia
Hablando de la fuerza que tienes, enfoquen, intenten, esa es la metaFalando da força que tu tem, foquem, tentem essa é a meta
Hablando de la ruptura que vienes, si es quien, que se jodan los payasosFalando da quebra que tu vem, se é quem, foda-se os comédia

Soy de la favela, negro descarado, tengo respeto, pero no del gobiernoSou favelado, preto folgado, tenho respeito, mas não do estado
Recuerdo cuando me desalojaron, de Vila Edite, el pinheiro está al ladoLembro do tempo que fui despejado, do Vila Edite, pinheiro é do lado
Brooklin sur, sí, es mi hogarBrooklin sul pode crer, sim, é minha casa
Puedes creer que el tiempo pasa, en la vida nada es gratis, RamPode crer o tempo passa, da vida nada é de graça, Ram

Recuerdo el tiempo en la zona sur, el distrito es GrajaúLembro do tempo da zona sul, o distrito é Grajaú
Yendo hacia Vila Natal, el suelo de tierra es normal, malSentido a Vila Natal, chão de terra é normal, mal
El tiempo pasa, pero las historias siempre son las mismasTempo passa, mas as histórias sempre são as mesma
Solo otro negro que no quería vivir en la pobrezaSó mais um neguinho que não queria viver na pobreza

El tiempo pasa, el tiempo vuela, hoy es Guarulhos aquí en esta mierdaTempo que passa tempo que voa, hoje é Guarulhos aqui nessa porra
Compañero que viene, compañero que se va, a mi lado solo están los lealesParceiro que vem parceiro que vai, do meu lado só está os leais
Solo ven a ver, intenta aparecerSó colar pra ver, tenta aparecer
Solo con disciplina, Fortaleza es mi barrioSó na disciplina Fortaleza é minha quebrada

Siempre transmitiendo mensajes, cantando la verdad, manteniendo la posturaSempre passando mensagem, cantando a verdade, mantendo a postura
Fortaleciendo el barrio, no puede haber errores, esa es la conductaFortalecendo a quebrada, não pode mancada essa que é a conduta
Soy de la época de los bailes de barrio en la cancha sin techoSou do tempo dos bailes de quebrada la da quadra sem cobertura
Llama a Los Gringos, a los Ousados, puedes creer que los vecinos llamarán a la patrullaChama os Los Gringos os Ousados, pode crer os vizinhos vai chamar a viatura

Hablando de la fuerza que tienes, enfoquen, intenten, esa es la metaFalando da força que tu tem, foquem, tentem, essa é a meta
Hablando de la ruptura que vienes, si es quien, que se jodan los payasosFalando da quebra que tu vem, se é quem, foda-se os comédia
Hablando de la fuerza que tienes, enfoquen, intenten, esa es la metaFalando da força que tu tem, foquem, tentem, essa é a meta
Hablando de la ruptura que vienes, si es quien, que se jodan los payasosFalando da quebra que tu vem, se é quem, foda-se os comédia