O Brasil Chora

Brasil Llora

O Brasil Chora

Esta es mi destino asesino de mentes coherentesEssa é minha sina assassina mentes coerentes
Es como locos confundiendo a los sabios si me entiendesÉ tipo loucos confundindo os sábios se que me entende
Y en la barriada sigo siempre abriendo mentesE na quebrada sigo sempre abrindo mentes
Desafortunadamente el gobierno solo jode con la genteInfelizmente o governo só fode com a gente

Inevitablemente esta es el arte de gobernarInevitavelmente essa é a arte de governa
No es podrida, ellos simplemente no supieron cómo usarlaEla não é podre eles que não soube como usar
Y en el palacio de la alborada no veo nada bienE no palácio da alvorada vejo nada direito
Solo veo desorden y regreso aquí al guetoSó vejo desordem e regresso aqui pro gueto

Mi padre me envía sí una salvaciónO meu pai me manda sim uma salvação
Solo no envía a su hijo si no va a acabar en un ataúdSó não manda seu filho si não vai acabar num caixão
Si Jesucristo decide regresarSe Jesus Cristo resolver voltar
No lo crucificarán, sino que lo quemaránEles não vão crucificar e sim vão queimar

Puede ser opresión y desaciertoPode pah opressão e desacerto
La corrupción está en el ADN de todos los brasileñosCorrupção está no DNA de todos os brasileiros
Oh patria amada idolatradaO pátria amada idolatrada
Nada borra, oh señora madre hostilNada apaga Ó senhora mãe hostil

Brasil llora y pide socorroO Brasil chora e pede por socorro
La crisis no duele, quien sufre es más el puebloA crise não tem dor quem sofre é mais o povo
La mala administración y nosotros pagamos el dobleA má administração e nois paga em dobro
Nosotros de nuevo haciendo papel de tontosO nois de novo fazendo papel de bobo

Somos protagonistas de una película eternaSomos protagonistas de um filme eterno
De una película triste sin un guion claroDe um filme triste sem um roteiro ao certo
Figurantes, no actores principales, desafortunadamenteFigurantes não atores principais infelizmente
Solo actores distorsionados por las lentesApenas atores distorcidos das lentes

Doña María, quédate tranquila, el ejército está para protegerDona Maria fica tranquila exército ta pra proteger
Es extraño que solo ahora aparezcanÉ estranho só agora aparecer
Traer la paz y acabar con el tráfico en generalTrazer a paz e acabar com o tráfico em geral
¿O será solo protección para los eventos internacionales?Ou será só proteção pros eventos internacional

Señor, perdónalos, no saben lo que hacenSenhor perdoe eles, eles não sabem o que fazem
Los vampiros solo consumen sangre, no reflejan su rostroVampiros só consomem sangue não refretem sua face
Frente a un espejo no pueden verseNa frente de um espelho não conseguem enxergar
Corren de la luz en la oscuridad, se quedaránCorre da luz nas trevas vai ficar

Es normal que no les gusten los pobres negrosÉ normal eles não gostam de pobre preto
Se adaptan mejor al prejuicioSe adaptam melhor ao preconceito
Nos reprime privándonos de nuestros derechosReprime nois privando dos nossos direitos
¿Qué hacer si parecemos sospechosos?Fazer o que se aparentamos o suspeito

Brasil llora y pide socorroO Brasil chora e pede por socorro
La crisis no duele, quien sufre es más el puebloA crise não tem dor quem sofre é mais o povo
La mala administración y nosotros pagamos el dobleA má administração e nois paga em dobro
Nosotros de nuevo haciendo papel de tontosO nois de novo fazendo papel de bobo

¿Qué mierda de derecha e izquierda?Que porra de direita e esquerda
La mano que te roba viene de la misma cabezaA mão que te rouba vem da mesma cabeça
Sistema podrido que engaña a mis amigosSistema podre que ilude meus parças
No hay oposición, solo manipulación en masaNão tem oposição e sim manipulação em massa

Estoy en la cima del fondo del pozoTo no topo do topo do fundo do poço
Emerger de nuevo para cambiar esta maldita partidaEmergir de novo pra virar a porra desse jogo
Un paso en falso y caigo allí de nuevoUm passo em falso e caio pra lá de novo
Estamos en el mismo nivel entre la vida y el cuchillo en el cuelloEstamos no mesmo patamar entre a vida e a faca no pescoço

Y en la barriada varias mentes cerradasE na quebrada várias mentes fechadas
Cojo mi rifle y abro la cabeza de estos tiposPego minha Sniper e abro a cabeça desses caras
Rifle sangriento que te enloqueceSniper sangrenta que te enlouquece
Te atormenta cuando escuchas el kick y el clapTe atormenta quando escuta kick e o clap

Personas sentadas frente a la televisiónPessoas sentadas enfrente a televisão
Atrapadas en condiciones de esclavitudAprisionada em condição de escravidão
Parábola de la caverna descrita por PlatónParábola da caverna descrita por Platão
¿Será realidad o solo ilusión?Será realidade ou apenas ilusão

Brasil llora y pide socorroO Brasil chora e pede por socorro
La crisis no duele, quien sufre es más el puebloA crise não tem dor quem sofre é mais o povo
La mala administración y nosotros pagamos el dobleA má administração e nois paga em dobro
Nosotros de nuevo haciendo papel de tontosO nois de novo fazendo papel de bobo