Flecha (Òfà)

Flecha (Òfà)

Flecha (Òfà)

Y hoy la academia habla de apropiaciónE hoje a academia fala de apropriação
Con la visión atravesada con blanco condimentoCom a visão atravessada com branco tempero
Ojalá fuera ajo y sal, estarían lejosQuem dera fosse alho e sal, pois estariam longe
No, no busco integración, el pasado dejó olorNão, não busco integração, passado deixou cheiro

Por eso no dejo que los míos caigan en falaciasPor isso não deixo os meus caírem em falácias
Fallas feas hechas para fríos y mi gente es calienteFalhas feias feitas for frios e meu povo é quente
Y en este enorme jardín falso, nosotros somos acaciasE nesse enorme jardim falso, nós somos acácias
Desde arriba mirando flores plásticas del occidenteDe cima olhando flores plásticas do ocidente

Y no se puede nutrir, aquí estoy sonriendoE nem dá pra nutrir, aqui estou a sorrir
Y quien planta angico blanco, no quiere sombraE quem planta angico branco, não tá a fim de sombra
Y no te escupiré, reiré en el porvenirE nem vou te cuspir, irei rir no porvir
Porque la caída fea es lo que se espera de gente tontaPois queda feia é o que espera-se de gente tonta

Porque nada aquí es gratis, por eso no soy graciosoPois nada aqui é de graça, por isso não sou engraçado
Para aquellos que ven nuestro fracaso impuesto por desgraciadosPra quem vê nosso fracasso imposto por desgraçados
Leves, ladrones lisos, les leí, estoy vacunadoLevianos, ladrões lisos, li vocês, tô vacinado
Parte de esto, todo es farsa, esfuerzo que fue robadoParte disso, tudo é farsa, esforço que foi roubado

Me detuve para verte partir, la sonrisa se abrió rápidamenteEu parei pra te vê partir, sorriso abriu ligeiro
Librándome de la enfermedad que creó el mes de eneroMe livrando da doença que criou o mês de janeiro
Me detuve para verte partir, arrojé gasolina y fuegoEu parei pra te vê partir, joguei gasolina e fogo
Para que los racistas no regresen a mi tierra de nuevoPra não voltarem (os) racistas pra minha terra de novo

A mi tierra de nuevoPra minha terra de novo