Coisa de Preto (part. Wagner Mendes)

Cosa negra (parte Wagner Mendes)

Coisa de Preto (part. Wagner Mendes)

Cosa negraCoisa de preto
Los pasos de james brownOs passos do james brown
Cosa negraCoisa de preto
El atabaque y el berimbauO atabaque e o berimbau
Cosa negraCoisa de preto
Parques de Rosa, MandelaRosa parks, mandela
Cosa negraCoisa de preto
Nuestro canto, cosa hermosaNosso canto, coisa bela

Sistema racista, esclavitud, neonaziSistema racista, escravocrata, neo-nazista
Si los fascistas caen, pisamosSe os facistas cairem, a gente pisa
Cansado de tanta mentira moralCansados de tanta mentira moralista
Cuando hablo de racismo, me llaman petistaQuando eu falo de racismo, me chamam de petista
En nuestras historias, protagonistasNas nossas historias, protagonistas
No me des ninguna opinión de tus revistasNão me venham com opiniões, de suas revistas
Nuestras revistas, hechas por policíasNossas revistas, feitas por policiais
¿Propietarios de las calles? Boçal RoboresDonos das ruas? Robores boçais
Cuando digo que es algo negro, es raroQuando eu falo que é coisa de preto, é coisa rara
Samba, maracatu, jongo, ivone laraSamba, maracatu, jongo, ivone lara
Abidias, dandara, alcione, apliqueAbidias, dandara, alcione, candeia
Elza, martinho, jovelina, el negroElza, martinho, jovelina, a negra
Nuestro jubileo ha llegado, en forma de una canciónNosso jubilo chegou, em forma de canção
Herencia valiente, del corazón de la madre ÁfricaHerança brava, da mãe africa coração
Somos herederos de la primera naciónSomos herdeiros da primeira nação
Cuando llega el tambor, viene en la palma de tu manoQuando o batuque chega, vem na palma da mão