Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Andança

Prettos

Letra

Caminata

Andança

Vine, tanto camino en la arenaVim, tanta areia andei
De la luna llena yo séDa Lua cheia eu sei
Una inmensa nostalgiaUma saudade imensa

Vagando en versos vineVagando em verso vim
Vestida de satínVestido de cetim
En la mano derecha, rosas voy a llevarNa mão direita, rosas vou levar

Mira cómo la luna suave se derrama (llévame amor)Olha a Lua mansa se derramar (me leva amor)
Bajo la luz de la luna descansa mi andar (amor)Ao luar descansa meu caminhar (amor)
Mi mirada en fiesta se hizo feliz (llévame amor)Meu olhar em festa se fez feliz (me leva amor)
Recordando la serenata que un día hiceLembrando a seresta que um dia eu fiz
(Por donde vaya quiero ser tu pareja)(Por onde for quero ser seu par)

Ya he hecho la guerra por no saber (llévame amor)Já me fiz a guerra por não saber (me leva amor)
Que esta tierra encierra mi querer (amor)Que esta terra encerra meu bem-querer (amor)
Y jamás termina mi caminar (llévame amor)E jamais termina meu caminhar (me leva amor)
Solo el amor me enseña a dónde voy a llegarSó o amor me ensina onde vou chegar
(Por donde vaya quiero ser tu pareja)(Por onde for quero ser seu par)

Giré en ronda, caminéRodei de roda, andei
Sé de la danza de modaDança da moda, eu sei
Estoy cansada de estar solaCansei de ser sozinha
Verso encantado, uséVerso encantado, usei
Mi novio es reyMeu namorado é rei
En las leyendas del caminoNas lendas do caminho
Donde anduveOnde andei
En el paso de la carretera solo sé andar (llévame amor)No passo da estrada só faço andar (me leva amor)
Tengo a mi amado acompañándome (amor)Tenho o meu amado a me acompanhar (amor)
Vine de lejos, leguas cantando vine (llévame amor)Vim de longe léguas cantando eu vim (me leva amor)
Voy, no hago treguas, soy asíVou, não faço tréguas sou mesmo assim
(Por donde vaya quiero ser tu pareja)(Por onde for quero ser seu par)

Ya he hecho la guerra por no saber (llévame amor)Já me fiz a guerra por não saber (me leva amor)
Que esta tierra encierra mi querer (amor)Que esta terra encerra meu bem-querer (amor)
Y jamás termina mi caminar (llévame amor)E jamais termina meu caminhar (me leva amor)
Solo el amor me enseña a dónde voy a llegarSó o amor me ensina onde vou chegar
(Por donde vaya quiero ser pareja)(Por onde for quero ser par)

Larauê (llévame amor)Larauê (me leva amor)
¡Amor!Amor!
Iererera iererá (llévame amor)Iererera iererá (me leva amor)
Irerere iereráIrerere iererá
(Por donde vaya quiero ser pareja)(Por onde for quero ser par)

(¡De nuevo!)(De novo!)

Lalaia lauê iererá (llévame amor)Lalaia lauê iererá (me leva amor)
Iererera ié (amor)Iererera iê (amor)
Rere iererá (llévame amor)Rere iererá (me leva amor)
Rerera lêRerera lê
(Por donde vaya quiero ser pareja)(Por onde for quero ser par)

(Vamos nosotros)(Vamo nós)

Lalaia lauê iererá (llévame amor)Lalaia lauê iererá (me leva amor)
Iererera ié (amor)Iererera iê (amor)
Rere iererá (llévame amor)Rere iererá (me leva amor)
Irerera iereráIrerera iererá
(Por donde vaya quiero ser pareja)(Por onde for quero ser par)

Lá lá laiá, lá laiá, laiáLá lá laiá, lá laiá, laiá

Escrita por: Edmundo Souto / Paulinho Tapajós / Danilo Caymmi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prettos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección