Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 605

Eis-me Aqui

Prettu Nell

Letra

Aquí Estoy

Eis-me Aqui

Aquí estoy, tu siervoEis-me aqui teu servo
Anhelo acercarme másAnseio chegar mais perto
Qué hermoso es tu amorQuão belo é o teu amor
Grande como el océanoGrande como o oceano
Señor, cuánto te amoSenhor como eu te amo
Qué hermoso es tu amor por míQuão belo é o teu amor por mim
Aquí estoy, solo y retraídoEis me aqui, só e retraído
El alma se inquieta cuando me quedoA alma se inquieta quando fico
Atrapado en mis caprichosPreso aos meus caprichos
Egoísmo, vanidad, sofismas y conclusiones erróneasEgoísmo, vaidade, sofismas e conclusões erradas
Oh, padre, esto es lo que soy y quiero una vida renovadaÓh, pai é isso que sou e quero a vida renovada
Largos caminos que recorrí en busca de pazLargas estradas que andei em busca da paz
Tantas fiestas y bailes, lágrimas o sonrisas trivialesTantas baladas e festa, lágrimas ou sorriso banais
Capaz de mentirme a mí mismoCapaz de mentir a mim mesmo
Cansado de la vida, mis sueños aplastados por el peso del errorCansado da vida, meus sonhos esmagados pelo peso do erro
Consejos de impíos, llenos de viciosConselho de impios, repleto de vícios
Regados con vinoRegados com vinho
Rosas hermosas, pero con varios espinosRosas formosas, porém, vários espinhos
Pinchan mi fe hasta tocar el lugar más íntimoEspetam minha fé até tocar no lugar mais íntimo
Es verídico, vestigios en lugares profundosÉ verídico, resquícios em locais profundos
Allá en mi pasado, mi carácter con pedazos del mundoLá no meu passado, meu caráter com pedaços do mundo
Suelto gritos agudos desde lo más profundo de un pecadorSolto gritos agudos vindo do âmago de um pecador
Clamo por Jesucristo, el justo, mi vida es tuya, SeñorClamo por Jesus Cristo, o justo, minha vida é tua senhor

Aquí estoy, tu siervoEis-me aqui teu servo
Anhelo acercarme másAnseio chegar mais perto
Qué hermoso es tu amor por míQuão belo é o teu amor por mim
Jesús, no merecía este amorJesus eu não merecia esse amor
Soy tan pecadorSou tão pecador
Jesús, gracias DiosJesus, obrigado Deus

Júzgame, Señor, he caminado con sinceridadJulga-me senhor, tenho andado em sinceridade
Y solo en ti confío, busco alivio en tu bondadE só em ti confio, busco alívio em sua bondade
Cuando las luces de la ciudad se encienden, atraen al pecadoQuando as luzes da cidade acendem, atrai o pecado
Nosotros, que somos la luz del mundo,Nós que somos a luz do mundo,
Muchas veces tenemos nuestro brillo opacadoMuitas vezes temos o brilho ofuscado
Así me siento culpable por no haber amadoAssim me sinto culpado pro não ter amado
Por eso te clamo para que tu amor sea derramadoPor isso te clamo para que teu amor seja derramado
Qué agradecido estoy por haber sido salvadoComo sou grato por ter me salvado
Cuando fui condenado por el mundoQuando fui condenado pelo mundo
En los cielos fui perdonadoNos céus fui perdoado
En actos de amor, tuve tu amor para mi vidaEm atos de amor, tive teu amor para minha vida
Jesucristo digno de toda honra y gloriaJesus Cristo digno de ter toda honra e glória
Sol de justicia que brilla en vidas oscurasSol da justiça que brilha nas vidas escuras
Ilumina, muestra el fin de las afliccionesIlumina, mostra o fim das agruras
En las calles la fe es golpeada por la realidadNas ruas a fé é espancada pela realidade
La esperanza queda equivocada, sofocada en un mar de iniquidadA esperança fica equivocada, sufocada em um mar de iniquidade
El amor ignorado, por qué la rebeldía se destacaO amor ignorado, por que a rebeldia se destaca
Alimenta el odio, en el podio del mundo el premio es la amarguraAlimenta o ódio, no podium do mundo o prêmio é mágoa
Escucha, oh Dios, mi voz, inclina tus oídosOuve óh Deus minha voz, inclina teus ouvidos
Busco gracia en ti en cada verso que rimBusco graça em ti em cada verso que eu rimo
En la misma unción de los bellos himnos de la arpa cristianaNa mesma unção dos hinos lindos da harpa cristã
Oh Cristo, levanta por mí a quien ore y no sea un fanÓh Cristo , levanta por mim quem ore e não um fã
Espero tu venida cada mañana,Aguardo tua vinda toda manhã,
Señor, sabes cuánto amo tu regresoSenhor tu sabes o quanto amo a tua volta
Guardo mi vida en tu corazón, oh mi Dios, ven y consuela mi almaGuardo minha vida em teu coração, óh meu Deus vem e consola minh’alma
La biblia dice: 'hijo mío, si aceptas mis palabrasA bíblia diz: “filho meu, se aceitares as minhas palavras
Los ángeles acamparán a tu alrededor y así te guardarán'Anjos acampará ao seu redor e assim te guarda "
Dios encontró gracia en este ser humanoDeus achou graça nesse ser humano
Y sé que aún formo parte de su planE a cada sei que ainda faço parte do plano
Sueños que dormían en el regazo de mi reySonhos que adormeceram no colo do meu rei
Me despierto para vivir la realidad de la gracia, no más bajo la leyMe desperto pra viver a real da graça, não mais na lei
Todo lo que sé que he ganado en un día inéditoTudo que sei que ganhei dia inédito
Y cuando me derramo en oración, soy llevado al lugar secretoE quando me derramo em oração eu sou levado ao lugar secreto
Sé que fallo intentando hacer lo correctoSei que erro tentando fazer o certo
Como Pablo, también no hago el bien que quieroTipo paulo, também não faço o bem que quero
El mal que no quiero, ese hago, me desesperoO mal que não quero, este faço, me desespero
De repente me siento débilDe repente eu me sinto fraco
Blanco del escarnio, tema de lenguas venenosasAlvo do escárnio, tema das línguas venenosas
Que destilan mentiras sobre mi almaQue destilam mentiras sobra a minh’alma
Libera palabras inspiradas por el adversarioLiberam palavras inspiradas pelo adversário
Entonces me revisto de la armadura divina contra los dardosAí me revisto da armadura divina contra os dardos

Escucha, oh Dios, inclina tus oídosOuve óh Deus, inclina os teus ouvidos
Atiende mi oración en nombre de JesucristoAtenta a minha oração em nome de Jesus Cristo
Solo por gracia aún rimÉ só pela graça que ainda rimo
Y por tu amor sé que vivoE pelo teu amor sei que vivo
Y por tu amor hay una buena razónE pelo teu amor há um bom motivo
Escucha, oh Dios...Ouve óh Deus...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prettu Nell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección