Station Waggin

Perua

Station Waggin

Curvada ao pé de sua camaHunched at the foot of her naked bed
Com braços a segurar a última malaWith arms embracing the final suitcase
Erica anseia o quarto e a casa com o quintalErica wishes the room and the house with the yard
Dobraria adentro de sua bolsaWould fold into her pocketbook
Ela os socava no porta-malas da peruaShe'd punch them in the trunk of the station wagon

Completando com o cachorro e cartão de débitoComplete with dog and debit card
Longe de casa ela estaráFar away from home she will be
Ao final de semanaBy the weekend's end
Perdia sem o seu mapa mentalLost without her mental map
Ou sofá, carro, ou amigoOr couch, or car, or friend

EricaErica
Se mudando de casaMoving out of home
E vivendo por ela mesmaAnd living on your own
Se mudando de casaMoving out of home
E vivendo completamente sozinhaAnd living all alone

EricaErica
Agora com dezoitoEighteen now
E fracamente armada com um diploma do ensino médioAnd weakly armed with a high school diploma
Fora na quadra, toda grama e tijolo e sombraOff to the quad all grass and brick and shady

EricaErica
Agora crescidaGrown-up now
E comprando roupas com o seu próprio maldito dinheiroAnd purchasing clothes with her own goddamn money
Você não é grande o suficiente para ser uma dama?Aren't you big enough to be a lady
Cômoda plástica embalada com esfarrapadoPlastic dresser packed with ragged
Meias e roupas de baixoSocks and underwear
Colide contra a janela enquanto elesBumps against the window as they
Aceleram para chegar láSpeed to get to there

EricaErica
Se mudando de casaMoving out of home
E vivendo por elas mesmaAnd living on your own
Se mudando de casaMoving out of home
E vivendo completamente sozinhaAnd living all alone