Fuck You

Que te j*dan

Fuck You

Oh diosOh god
Creo que me estoy enamorando...I think i'm falling...
Y sé por qué.And i know why.
Hoy estaba hablando con mi padrastro.Today i was talking with my stepfather.
Así que empecé a decir:So i started to say:
Oye, tengo un sueño...Hey, i have a dream…
Él respondió:He answered:
¿Qué sueño?What dream?
Yo digo: ser famosa, cantar y tocar la guitarra.I say: be famous, sing and play guitar.

Él no estaba contento,He wasn't happy,
Así que empezó a gritar:So he started to scream:
¡Esto no puede ser tu futuro!This can't be you future!
¡No puedes hacer esto!You can't do this!
Empecé a llorar,I started to cry,
Así que digo:So i say:
¿Ah sí?Oh yeah?
Así que que te j*dan a ti y a todos los que dicenSo fuck you and everybody who says
Que no puedo ser famosa.That i can't be famous.

Así que ahora estoy en la televisiónSo now i'm on the tv
Todos me miranEverybody watch me
Todos cantan conmigoEverybody sing with me
Todos me amanEverybody loves me
Y nadie sabe quién eresAnd no one knows who you are
Y sigo diciéndote:And i keep saying to you:
Que te j*dan.Fuck you.

Más tarde ese díaLatter at that day
Mamá estaba en mi puerta.Mommy was at my door.
Ella estaba pidiendo disculpasShe was asking for apology
Porque su esposo es un idiotaBecause her husband is a dumb
Y ella dice:And she says:
Oye mi niña, ¿puedes abrir la puerta?Hey my baby girl, can you open the door?
Pero yo estaba tan enojada...But i was so angry…
Simplemente empecé a ignorarlaI just start to ignore her
Estaba llorando, y encendí la radio y empecé a escuchar a Paramore.I was crying, and i turned on my radio and start to listen to paramore.

Así que hoySo today
Estoy en la televisiónI'm on the tv
Todos me miranEverybody watch me
Todos cantan conmigoEverybody sing with me
Todos me amanEverybody loves me
Y nadie sabe quién eres.And no one knows who you are.

Eres un perdedor,You are a loser,
Y hoy estoy en la televisiónAnd today i'm on the tv
Y dices:And you say:
Te amoI love you
Pero después...But after…
Que te j*dan.Fuck you.