Migration

Migración

Migration

Los pájaros están cantandoThe Birds are singing
Los pájaros están cantando ahoraThe birds are singing now
Y yo también estoy cantandoAnd I am also singing
Cantándote esto a tiSinging this to you

Los pájaros están cantandoThe birds are singing
Cantando por todas partesSinging all around
Hasta que la últimaUntil the last
Hoja toque el sueloLeaf touches the ground

En otoño las hojasThe autumn the leaves
Están cayendoAre falling down
Los árboles verdesThe green trees
Se están volviendo marronesAre turning brown

La lluvia está cayendoThe rain is dropping
Agua del cieloWater from the sky
Los pájaros están pensandoThe birds are thinking
Que es hora de volarThat it's time to fly

Y entonces volaránAnd then they will fly
Volarán por el cieloFly through the sky
Volarán bajo la lluviaFly in the rain
Volarán en la tormenta a través del dolorFly in the storm thru the pain

No puedo mentirI cannot lie
Algunos pueden morirSome may die
Llueva o trueneRain or shine
Es volar o morirIt's fly or die

El sol brilla, brillaO sol brilha brilha
Brilla sin pararBrilha sem parar
El sol brilla, brillaO sol brilha brilha
Nunca dejará de brillarNunca ira cessar

El sol trae melaninaO sol tras melanina
Y alegría para derrocharE alegria pra esbanjar
El sol trae vitaminaO sol tras vitamina
Donde hay sol es mi lugarOnde tem sol é o meu lugar

El sol siempre iluminaO sol sempre ilumina
Ilumina mi caminoIlumina o meu caminho
Las llamas se encenderánAs chamas irão ascender
E iluminarán mi destinoE Iluminar o meu destino

Pero tal vez perdisteBut maybe you lost
A alguien que amasSomeone that you love
Perdiste a alguienYou lost someone
Amas a alguienYou love someone

El cielo azul no se desvaneceO céu azul não padece
Las nubes no aparecenAs nuvens não aparecem
Si las gotas no caenSe as gotas não descem
Las plantas no crecenAs plantas nao crescem

El calor es insoportableO calor é de arrasar
Este calor es mortalEste calor esta de matar
El sol siempre brillandoO sol sempre a brilhar
Y la lluvia solo en los sueñosE a chuva so no sonhar

Caen gotas de aguaCai agua, agua cai
Si no caen, caí yoSe nao cair, caiu eu
Suelo seco, seco y agrietadoSolo seco, seca de rachar
Es hora de volarEstá na hora de voar

Y entonces volaránAnd then they will fly
Volarán por el cieloFly through the sky
Volarán bajo la lluviaFly in the rain
Volarán en la tormenta a través del dolorFly in the storm thru the pain

No puedo mentirI cannot lie
Algunos pueden morirSome may die
Llueva o trueneRain or shine
Es volar o morirIt's fly or die

El colibríO beija-flor
Besa la florBeija a flor
Y la flor besaE flor beija
Al colibríO beija-flor

Y yo te beso a tiE eu beijo você
Como alguienComo alguém
Que besa a alguienQue beija alguém
Que nunca ha visto a alguienQue nunca viu alguém

Y esta historiaE essa estória
Todavía no ha terminado muchoMuito ainda não acabou
Porque siempre hayPorque sempre tem
Un próximo añoAno que vem