Proxima (feat. Kazari Tayu)

Proxima (feat. Kazari Tayu)

Proxima (feat. Kazari Tayu)

Proche, mais si loinNearest, yet far beyond
Chaleur au loinWarmth in the distance
Comment réagirais-tuHow would you respond
À cette folie, cette existence ?To this madness, this existence?

Prends-moi plus prèsHold me closer
Serre-moi plus fortHold me tighter
Je reflète cette vue claireI'm mirroring this clear view
Me remplissant de cécitéFilling up with blindness
Projettant que j'ai besoin de toiProjecting that I need you
Pour surmonter ma faiblesseTo overcome my weakness

Oh, le froid, le vide, la lumière éteinteOh, the cold, the void, the light out
Cette chaleur va s'éteindre, se fanerThis warmth will go, wither out
Mon cher, je ne vais pas tarderDearest, I shall not long
Le chagrin en insistanceGrief in insistance

Comment briser ce lienHow to break this bond
Quand il est intemporelWhen it's timeless
Quand il est chériWhen it's cherished
Prends-moi plus prèsHold me closer
Serre-moi plus fortHold me tighter

Admire cette vue claireAdmiring this clear view
Me sentant écrasé par la lumièreFeeling crushed with brightness
Oubliant que mon temps s'est envoléForgetting that my time flew
Oubliant que j'étais sans vieForgetting I was lifeless
Le froid, le vide, cette lumière éteinteThe cold, the void, this light out
Notre chaleur va s'éteindre, se fanerOur warmth will go, wither out