Hop! Step!! Jump!!!

¡Salto! ¡Paso!! ¡Salto!!!

Hop! Step!! Jump!!!

Vamos, esto apenas comienza hacia la siguiente puerta
さあ これから始まる 次の扉へ
saa kore kara hajimaru tsugi no tobira e
Salta, da un paso, salta, vamos a correr alto
Hop step jump 高く駆け抜けて行こう
Hop step jump takaku kake nukete yukou
Hey, sin importar la situación, uno, dos, tres
ねえ どんな時でも one two three
nee donna toki demo one two three
Todos juntos, sonríe, sonríe, sonríe
みんなで smile smile smile
minna de smile smile smile
No olvides tu sonrisa
笑顔忘れずにいよう
egao wasurezu ni iyou

Con la flor de nadeshiko guardando palabras en el corazón
撫子の花 言葉を胸に秘めて
nadeshiko no hana kotoba wo mune ni himete
Con audacia y valentía
大胆に勇敢に
daitan ni yuukan ni
Sí, vivamos recto y directo
そう まっすぐに生きて行こう
soh massugu ni ikite yukou

Solo con anhelos, los sueños se quedan en eso
憧れだけじゃ 夢で終わるよ
akogare dake ja yume de owaru yo
Avanza, no te apresures
Move on 急がず進もう
Move on aserazu susumou
No te rindas, cree en ti mismo
諦めないで 自分信じて
akiramenaide jibun shinjite
Mira hacia arriba
ほら 上を向いて
hora ue muite
No te des la vuelta, sigue adelante
もふり向かないで ずっと
moh furi mukanaide zutto