Thank God It’s Me

Gracias a Dios que soy yo

Thank God It’s Me

Cada noche rezo para no despertar de nuevoEvery night I pray I don't wake up again
La navaja en el lavabo, demonios bajo mi pielRazor on the sink, demons under my skin
Ser la mayor se siente más como una maldiciónBeing the oldest feels more like a curse
Mejor yo que mi hermano en un ataúdBetter me than my brother lying in a hearse
Sonrío para que no vea la sangre en mi cabezaI smile so he won't see the blood in my head
Cargando su futuro mientras deseo estar muertaCarry his future while I'm wishing I was dead
No puedo dejar que sepa cómo se siente por dentroI can't let him know what it feels like inside
Así que trago las balas y me trago las mentirasSo I take the bullet's and I swallow the lies

Los cigarrillos quemando agujeros en mis pulmonesCigarettes burning holes in my lungs
Licor en mis venas hasta que me quede insensibleLiquor in my veins till I go numb
No quiero vivir pero no puedo morirI don't wanna live but I can't die
Gracias a Dios que soy yo, no élThank God it's me, not him

Mamá no se da cuenta, papá no le importaMama don't notice, daddy don't care
Grito en mi silencio, nadie está ahíI scream in my silence, nobody's there
Si pongo un arma en mi boca esta nocheIf I put a gun to my mouth tonight
¿Llorarían por mí, o solo apagarían la luz?Would they cry for me, or just turn off the light?
Me estoy ahogando en pastillas, me estoy ahogando en culpaI'm drowning in pills, I'm drowning in guilt
Un ataúd de secretos que tuve que construirA coffin of secrets that I had to build
Si alguien tenía que sufrir, me alegra que sea yoIf someone had to suffer, I'm glad that it's me
Porque mi hermano merece lo que yo nunca seré'Cause my brother deserves what I'll never be

Y si yo me voy primero, no le digas la verdadAnd if I go first, don't you tell him the truth
Dile que su hermana era fuerte, no rota y golpeadaSay his sister was strong, not shattered and bruised
Yo soy la rota, nací para caerI'm the broken one, I was born to take the fall
Mejor yo que él, sin perder nada en absolutoBetter me than him, losing nothing at all

Los cigarrillos quemando agujeros en mis pulmonesCigarettes burning holes in my lungs
Licor en mis venas hasta que me quede insensibleLiquor in my veins till I go numb
No quiero vivir pero no puedo morirI don't wanna live but I can't die
Gracias a Dios que soy yo, no élThank God it's me, not him