Paparazzi

Paparazzi

Paparazzi

Ahora escuchaNow listen

Aquí va un mensaje para la industria de las celebridadesAi vai um recadinho, pra industria das celebridades
Prexeca bangeeeeersPrexeca bangeeeeers

[Estribillo][refrão]
Deja a la chica en la playa, tomando solDeixa a gostosa na praia, pegando sol
No agobies a la chica que está acostada en la playa, tomando solNão sufoca a menina que deita na praia, pegando sol
Ve a cuidar de tu vidaVai cuidar da sua vida

Quién anda probado, quién anda drogadoQuem anda provado, quem anda drogado
Quién está siendo corrompido y hecho de payasoQuem ta sendo corrumpido e feito de palhaço
Quién perdió la cabeza y quieren que parezcaQuem perdeu a cabeça e querem que pareça
Que saben juzgar lo que es correcto y lo que es incorrectoQue sabem julgar, o que é certo e que é errado
Invaden demasiado, hablan demasiado, inventan demasiadoInvadem demais, falam demais, inventam demais
Quieren ponerte en la cima para luego traicionarteQuerem te botar no topo pra depois te passar pra tras
Ve al final de la fila, estrategias de guerrillaVai pro final da fila, estrategias de guerrilha
Nequila satekila, no gira gira giraNequila satekila, nao vira vira vira
Confusiones de información te dejan dopadoConfusões de informações te deixam dopado
Pero sonríe... estás siendo filmadoMas sorria... voce está sendo filmado
Observado, juzgado, muchos de tu lado te dejan molestoObservado, julgado, muitos do teu lado te deixam bolado
Porque pocos cierran bravoPorque poucos fecham bravo
Los verdaderos bandidos no están en el baile funkOs verdadeiros bandidos nao tao no baile funk
Están de cuello blanco escondiendo diamantesTao de colarinho branco escondendo diamantes
Atacan nuestra intimidad los paparazzi, kamikazeAtacam nossa intimidade os paparazzi, kamikaze
Para, deja de...Po para, popara de...

[Estribillo][refrão]

La gente compra esas revistas porque se vuelve curiosaNego compra essas revista porque fica curioso
Se quedan leyendo y diciendo '¿quién mandó hacerse famoso?'Ficam lendo e dizendo "quem mando ficar famoso"
Parece que tienen envidia del éxito de las personasParece que têm raiva do sucesso das pessoas
Y lo peor es que se convierte en tema de conversación de la empleada y la patronaE o pior que vira assunto da empregada e da patroa
Falta de contenido, nada interesanteFalta de conteúdo, nada de interessante
Sobredosis de información que no vale la penaOverdose de informação que é zero importante
Pero se vende como agua, entonces qué hacerMas vende que nem agua, entao fazer o que
La industria prosperó y comenzó a aparecerA industria prosperou e começou a aparecer
Demanda de fotos y noticias escandalosasDemanda por foto e noticia escandalosa
Photoshop en la gordita y photoshop en la guapaPhotoshop na gordinha e photoshop na gostosa
Para que no sea invasión de privacidadPra nao virar invasao de privacidade
Inventaron la excusa 'ella es celebridad'Inventaram a desculpa "ela é celebridade"
Entonces apareció el paparazzi en el escenarioDaí o paparazzi apareceu no cenário
Hay uno que es buena onda, pero hay muchos tontosTem um que é sangue bom, mas tem muito otário
Que vienen sin permiso y quieren volverse millonariosQue vem sem permição e quer virar milhionário
Convierten tu privacidad en salarioConverte a sua privacidade em salário
Toman fotos de entierros, toman fotos de desgraciasTira foto de enterro, tira foto de desgraça
Te siguen desde el restaurante hasta la puerta de casaTe segue do restaurante até a porta de casa
No te dejan comer, no te dejan descansarNão te deixa comer, não te deixa descansar
No te dejan vivir, y dicen que eso es trabajarNão te deixa viver, e diz que isso é trabalhar
Convierten tu profesión en un trabajo pesadoTranforma sua profissão num cargo pesado
Deberías ser arrestado, deberías ser procesadoVocê tem é que ser preso, tem que ser é processado
No piensan en el mal que están haciendoNão para pra pensar no mau que 'ce ta fazendo
Alienando mentes y empobreciendo la culturaA cabeça alienando e a cultura impobrecendo
Toman fotos sin permiso, llaman a eso profesiónTira foto sem permição, chama isso de profissão
Tú no eres un espíaVoce não é espião
¡Así que para!Então para!
Ve a trabajar y ten un poco de vergüenzaVai trabalhar e toma vergonha na cara
Que se joda si Susana Vieira está en la playaQue se foda se a susana vieira ta na praia
Que se joda si peleó o viajó Claudia RaiaQue se foda se brigou ou viajou a cláudia raia
No dejes que mucha gente viva en pazNão deixa muita gente viver em paz
Una foto arruina todo por 200 realesUma foto estraga tudo por 200 reais
Envía un clic, allá va el flashManda um click, la vai o flash
Para ti es dinero, para los demás es estrésPra voce é dindin$, pros outros o stress
Quita esa cámara de cerca de míTira essa camera de perto de mim
¡Tu carrera apenas comienza y ya va a terminar!Sua carreira mal começou e ja vai ter fim!

[Estribillo][refrão]