Parallel Lines

Líneas Paralelas

Parallel Lines

Fuego y hielo, caliente y frío, siempre tuvimos un donFire and ice, hot and cold, we always had a knack
Para demostrar la teoría de que los opuestos se atraenFor proving out the theory that opposites attract
Somos dos autopistas, tu camino y mi caminoWe are two highways, your way and my way

Lado a lado, ardiendo a través de la ardiente arena del desiertoSide by side, burning through the red hot desert sand
Compartimos un boleto de ida a la tierra inexplorada del amorWe share a one way ticket to love's unchartered land
Y aún así nunca nos unimosAnd still we never come together

Mira atrás, puedo ver las millas detrás de nosotrosLook back, I can see the miles behind us
¿No podemos encontrar un punto de encuentro?Can't we find a meeting of the minds

Líneas paralelas, líneas paralelas que nunca se cruzanParallel lines, parallel lines never cross
Tomamos caminos separados para siempreGo separate ways forever
Líneas paralelas, tercas y ciegasParallel lines, stubborn and blind
Siempre cuesta las cosas que más valoramosIt always costs the very things we treasure
Tristemente nuestras vidas están definidas en líneas paralelasSadly our lives are defined in parallel lines

Escondidas y buscadas, gato y ratón, dentro y fuera de la vistaHide and seek, cat and mouse, in and out of sight
Somos solo una caravana imprudente que avanza a través de la nocheWe're just a reckless caravan storming through the night
Amantes y rivales, luchando por sobrevivirLovers and rivals, out for survival

Mira atrás, puedo ver las millas detrás de nosotrosLook back, I can see the miles behind us
¿No podemos dejar nuestras diferencias atrás?Can't we leave our differences behind

Líneas paralelas, líneas paralelas que nunca se cruzanParallel lines, parallel lines never cross
Tomamos caminos separados para siempreGo separate ways forever
Líneas paralelas, tercas y ciegasParallel lines, stubborn and blind
Siempre cuesta las cosas que más valoramosIt always costs the very things we treasure
¿Cuándo se entrelazarán nuestras vidas, somos líneas paralelas?When will our lives intertwine, we're parallel lines

Y si intentamos un poco másAnd if we try a little harder
Dejar de lado nuestras diferenciasTo put our differences aside
Y empezar a construir sobre nuestras bendicionesAnd start to build upon our blessings
Hasta el final y de regreso, podríamos cabalgar juntos por siempreTo the end and back again, forever we could ride

Tristemente nuestras vidas están definidasSadly our lives are defined

Líneas paralelas, líneas paralelas que nunca se cruzanParallel lines, parallel lines never cross
Tomamos caminos separados para siempreGo separate ways forever
Líneas paralelas, tercas y ciegasParallel lines, stubborn and blind
Siempre cuesta las cosas que más valoramosIt always costs the very things we treasure
Líneas paralelas, líneas paralelas que nunca se cruzanParallel lines, parallel lines never cross