Silent Music

Stille Musik

Silent Music

Ich kann nichts dafür, wenn ich komisch redeI can't help it if I talk funny
Ich kann nicht ausdrücken, wie ich mich fühle in gesprochenen WortenI can't express the way I feel in spoken words
Warte kurzHold on

Aber wenn ich über die richtige Zeile stolpere, LieblingBut should I stumble on the right line, honey
Sag mir Bescheid, wenn es eine ist, die du noch nicht gehört hastBe sure to tell me if it's one you haven't heard
Warte kurzHold on

Wir hören den fernen Klang eines anderen TrommelschlagsWe hear the distant sound of a different drum
Während der Rhythmus die Kontrolle übernimmtAs the rhythm takes control
Wir sprechen in einer Zeichensprache, einem geheimen CodeWe speak in a sign language a secret code
In einer Symphonie der SeelenIn a symphony of souls

Während wir uns zur stillen Musik bewegenAs we move to the silent music
Halten alle Leute inne und starrenAll the people stop and stare
Langsam tanzend zur stillen MusikDancing slow to the silent music
Stille Musik, im Zentrum des StadtplatzesSilent music, in the center of the town square

Ich habe tausend Wege, dein Herz zum Flattern zu bringenI got a thousand ways to make your heart flutter
Sieben Küsse, die garantiert schwach machenSeven kisses guaranteed to leave you weak
Warte kurzHold on

Wenn ich dich auf der Tanzfläche sehe, ZuckerWhen I see you on the dance floor, sugar
Bist du aus jedem Blickwinkel das Beste, was auf zwei Füßen stehtFrom every angle you're the best thing on two feet
Warte kurzHold on

Wir haben unsere Sprache, einen gemeinsamen FadenWe got our language, a common thread
Jede Geste, jedes ZeichenEvery gesture, every sign
Wir haben unsere eigene Sprache, die niemand kenntWe got our own language that no one knows
Herz zu Herz in PantomimeHeart to heart in pantomime

Während wir uns zur stillen Musik bewegenAs we move to the silent music
Und wir hoch in der Luft stehenAnd we stand high in the air
Langsam tanzend zur stillen MusikDancing slow to the silent music
Stille Musik, im Zentrum des StadtplatzesSilent music, in the center of the town square

Zu einer imaginären Band in einer erfundenen StadtTo an imaginary band in a make-believe town
Können wir die Musik nur hören, wenn wir sie leiser drehenWe can only hear the music when we turn it down

Ich kann nichts dafür, wenn ich komisch redeI can't help it if I talk funny
Ich kann nicht ausdrücken, wie ich mich fühle in gesprochenen WortenI can't express the way I feel in spoken words
Warte kurzHold on

Während wir uns zur stillen Musik bewegenAs we move to the silent music
Halten alle Leute inne und starrenAll the people stop and stare
Langsam tanzend zur stillen MusikDancing slow to the silent music
Stille Musik überallSilent music everywhere
Während wir uns zur stillen Musik bewegenAs we move to the silent music
Zu einer Kraft, die zu stark ist, um zu kämpfenTo a force too strong to fight
Langsam tanzend zur stillen MusikDancing slow to the silent music
Stille Musik, zum Herzschlag der NachtSilent music, to the heartbeat of the night
Tanz zur stillen Musik überallDance to the silent music everywhere
Tanz zur stillen MusikDance to the silent music
In der Mitte des StadtplatzesIn the middle of the town square