Maria Antonietta

Maria Antonietta

Maria Antonietta

Dark rooms, smell of grassCamere oscure, sapore di erba
The joints and the cafes, the neighbors are losing their mindsLe canne e I caffè, I vicini son fuori di testa
A bit like meUn po' come me
I turn up the volume, bury my thoughts and the shitAlzo il volume, sotterro I pensieri e la merda
Cold-hearted, it breaks youFreddi col cuore, ti spezza
Anxiety, the walls, and the clichésL'ansia, le pare e I cliché
Anxiety, the walls, and the clichésL'ansia, le pare e I cliché
Do you know where my lucky star is?La mia stella buona sai dov'è?
Cold impression of a coinImpressione fredda di un monet
Sweet tongue, do you speak French?Lingua dolce, vous parlez français?
Sadness, crème brûlée, the last dessertLa tristezza, creme brulee, l'ultimo dessert
That I don’t want to share with youChe non voglio condividere con te
Then I stay up writing until threePoi rimango a scrivere fino alle tre

And if you don’t answer, I’m losing my mindE se non rispondi, vado fuori di testa
And if you go along with me, I’m losing my mindE se mi assecondi, vado fuori di testa
Flowers for me, grass for you, we’re losing our mindsFiori per me, erba per te, noi fuori di testa
Flowers for me, grass for you, we’re losing our mindsFiori per me, erba per te, noi fuori di testa

I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria AntoniettaMaria antonietta, maria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria AntoniettaMaria antonietta, maria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria AntoniettaMaria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te

And you see all these Barbies aroundE le vedi in giro tutte queste barbie
All the same, mass-producedTutte uguali, fatte in serie
With the suited guy, with the cash and the fancy carCon il tipo incamiciato, con I dindin e la fuoriserie
But tonightMa, questa sera
I’m going out and feeling badEsco e ci sto male
Nothing personal, with a personal touch in my mouthNiente di personale, con in bocca un personale
In my hands, the scent of hashishTra le mani fragranza di hashish
Pass me one then kiss me, wait, don’t leave meGirane una poi baciami, aspetta mi lasci
We’re sick, flu, I hope it passesNoi siamo ammalati, influenza, tu spero ci passi
Fuck the others (eh)Fanculo gli altri (eh)
We’re perfect, crazy, born to be wildNoi siamo perfetti, matti, nati per essere fatti
I hold you tight, don’t run awayTi tengo stretto non scappi

And if you don’t answer, I’m losing my mindE se non rispondi, vado fuori di testa
And if you go along with me, I’m losing my mindE se mi assecondi, vado fuori di testa
Flowers for me, grass for you, we’re losing our mindsFiori per me, erba per te, noi fuori di testa
Flowers for me, grass for you, we’re losing our mindsFiori per me, erba per te, noi fuori di testa

I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria AntoniettaMaria antonietta, maria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria AntoniettaMaria antonietta, maria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria AntoniettaMaria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te

I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria AntoniettaMaria antonietta, maria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria Antonietta, Maria AntoniettaMaria antonietta, maria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
Maria AntoniettaMaria antonietta
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te
I’ve lost my mind for youHo perso la testa per te