Mother, Forgive Me

Madre, perdóname

Mother, Forgive Me

Madre, he pecado contra tu HijoMother I have sinned against your Son
Mi acto de negarme a hacer Su voluntadMy act of refusal to do His will
Sé que lo lastimo cada vez que falloI know I'm hurting Him every time I fail
Aun así sigo cayendo en estos pecadosYet I continue to fall to these sins

Coro:Chorus:
Que tus lágrimas lavando mi orgulloMay your flowing tears wash away my pride
Ayúdame a amarlo como tú lo hiciste hasta el día en que murióHelp me love Him as you did 'til the day He died
Abrázame Madre, por favor, en tus brazosHold me Mother, please, in your arms
No permitas que te haga más dañoDon't let me ever do you any more harm
Porque te amoBecause I love you

Veo el dolor en tus ojos al mirarloI see the pain in your eyes as you gaze upon Him
A mi propio Hermano lo he azotado y crucificadoMy own Brother I have scourged and crucified
Tu Corazón Inmaculado he herido con una espadaYour Immaculate Heart I have pierced with a sword
¿Cómo puedo demostrarte que aún te amo?How can I show you I still love you?

(Repetir Coro)(Repeat Chorus)

¡Madre, perdóname por lo que he hecho!Mother forgive me for what I've done!
Por infligir tanto dolor a tu HijoFor inflicting such pain upon your Son
Él grita de dolor y angustiaHe cries aloud in pain and anguish
Pero tú solo puedes mirar y llorarBut you can only watch and weep

(Repetir Coro)(Repeat Chorus)

Sí, te amoYes, I love you
Querida Madre, te amoDear Mother, I love you