Tudo Acabado

Todo Terminado

Tudo Acabado

Un disparo en la oscuridadUm tiro no escuro
La pérdida de los sentidosA perda dos sentidos
La distorsión de la ilusiónA distorção da ilusão
La voz de la desesperaciónA voz do desespero
Un ataque a la razónUm ataque à razão
Otra dosis de incertidumbreMais uma dose de incerteza
El dado está en tus manosO dado esta em suas mãos
Sin la suerte de la purezaSem a sorte da pureza

Una rama con espinasUm galho com espinhos
No es igual a un zapato sin parNão é igual a um sapato sem par
Y un beso sin saborE um beijo sem sabor
Nadie quiere probarNinguém quer provar

En las ciudades donde estamos encerradosNas cidades onde estamos trancados
Movimientos oculares irregularesMovimentos oculars irregulares
Ya no me importa lo que quedó en el pasadoNão mais me importa o que ficou no passado
Lo que pasó ya pasó, todo terminadoO que passou ja passou ta tudo acabado

Perdí los días que no aprovechéPerdi os dias que não aproveitei
Trabajé para solo tener cansancioTrabalhei pra so ter cansaço
Me robaron mi suerteRoubaram minha sorte

La válvula del espasmoA válvula do espasmo
El aliento de la fiebreO halito da febre
La angustia en los placeresA angustia nos prazeres
Propósitos incompletosPropósitos incompletos
Escaleras sin escalonesEscadarias sem degraus
Llamados obscenosChamamentos obscenos
Náuseas en mis sueñosNauseas nos meus sonhos
Náuseas en mis sueñosNauseas nos meus sonhos

Una rama con espinasUm galho com espinhos
No es igual a un zapato sin parNão é igual a um sapato sem par
Y un beso sin saborE um beijo sem sabor
Nadie quiere probarNinguém quer provar

En las ciudades donde estamos encerradosNas cidades onde estamos trancados
Movimientos oculares irregularesMovimentos oculars irregulares
Ya no me importa lo que quedó en el pasadoNão mais me importa o que ficou no passado
Lo que pasó ya pasó, todo terminadoO que passou ja passou ta tudo acabado