One Night In December

Una Noche en Diciembre

One Night In December

En el frío temprano del lunesIn the early freeze of monday
Estoy mirando la paredI'm staring at the wall
los últimos días de la humanidadthe final days of mankind
Al final de nuestros díasAt the end of our days

OdioHate
No puedo entenderCan't understand
¿Qué hemos hecho?What have we done
No podemos recibir una señal en la oscuridadCan't receive a signal in the dark
DestinoFate
Aceptar que es demasiado tarde para huirAccept that it's too late to run
Hemos superado el riesgoWe've overrun the risk
Hemos llegado muy lejosWe've gone too far

A nadie le importó la advertenciaNobody cared about the warning
Era tan claraIt was so clear
Buscando consejoSearching for advice
¿Habrá otra mañana?Will there be another morning
Ahora pagaremos la cuentaNow we will pay the bill
Pagaremos el precioWe'll pay the prize

¿Mantendrás la llama encendida?Will you hold on the flame
Una noche en diciembreOne night in December
Es un himno para los atormentadosIt's a hymn for the haunted
Una noche en diciembreOne night in December
La hora final llegaThe final hour strikes

Rodeado por la oscuridadSurrounded by the darkness
Estoy mirando al cieloI'm staring to the sky
Constelación desconocidaUnknown constellation
Nos estamos alejandoWe're drifting away

OdioHate
No puedo entenderCan't understand
¿Qué hemos hecho?What have we done
No podemos recibir una señal en la oscuridadCan't receive a signal in the dark
DestinoFate
Aceptar que es demasiado tarde para huirAccept that it's too late to run
Hemos superado el riesgoWe've overrun the risk
Hemos llegado muy lejosWe've gone too far

A nadie le importó la advertenciaNobody cared about the warning
Era tan claraIt was so clear
Buscando consejoSearching for advice
¿Habrá otra mañana?Will there be another morning
Ahora pagaremos la cuentaNow we will pay the bill
Pagaremos el precioWe'll pay the prize

¿Mantendrás la llama encendida?Will you hold on the flame
Una noche en diciembreOne night in December
Es un himno para los atormentadosIt's a hymn for the haunted
Una noche en diciembreOne night in December
La hora final llegaThe final hour strikes