The Centre Cannot Hold

El Centro No Puede Sostenerse

The Centre Cannot Hold

Quieres saber cómo se siente ser libreYou want to know how it feels to be free
Anhelas un vistazo a la eternidadYou crave a glimpse of eternity
Prisionero de la realidad consensuadaA prisoner of consensual reality

Es difícil encajar cuando te sientes tan extrañoIt’s hard to fit in when you feel so strange
Emociones reprimidas marcan un cambio químicoSuppressed emotions mark a chemical change
Encerrado en tu almaLocked down to your soul

Los amantes se ahogan entre síLovers drown each other
Tratando de salvar sus almas desdichadasTrying to save their wretched souls
Cayendo cada vez másFalling ever further
Porque el centro no puede sostenerse'Cause the centre cannot hold

Psicólogos y gurús te venden basura espiritualShrinks and gurus sell you spiritual junk
Esta obsesión por uno mismo es la maldición de los ricosThis self-obsession is a rich man’s curse
Tienes karma para quemarYou’ve got karma to burn

Buscando un significado pero el significado se ha perdidoSearching for meaning but the meaning is lost
Intentarás comprarlo a cualquier costoYou’ll try to buy it whatever the cost
Sigue persiguiendo el vientoKeep on chasing the wind

Los amantes se ahogan entre síLovers drown each other
Tratando de salvar sus almas desdichadasTrying to save their wretched souls
Cayendo cada vez másFalling ever further
Porque el centro no puede sostenerse'Cause the centre cannot hold

Nadie conoce a otroNo one knows another
Solo podemos ver lo que muestranWe can see only what they show
Profundidades ocultas pueden albergarHidden depths might harbour
Monstruos sagradosSacred monsters
El centro no puede sostenerseThe centre cannot hold