Cursed Sun

Sol Maldito

Cursed Sun

Trabajo todo el día, viendo mi vida pasar y nada cambiarWork all day, seeing my life pass and nothing change
Sudor en mi rostro, cargando piedras para no obtener nada a cambioSweat in my face, carrying stones to get nothing back
Prometo hacer todo por este paísI promisse to do everything for this country
Todos tendrán una parte en este sueñoEverybody will get a part in this dream
Pero, todos deben dejar a su Dios, esperanza y cuerpoBut, everyone must leave your God, hope and body
Y servirme en nombre de la democraciaAnd serve me in name of democracy

No mires atrás, no mires atrásDon’t look back, don’t look back
Al sufrimiento que dejé atrásTo the suffering that I left behind
Seremos atrapados, seremos atrapadosWe’ll be caught, we’ll be caught
¿Qué es esto en mi piel podrida?What is this in my rotten skin?

Terroristas, ladrones y corruptosTerrorists, thiefs and corrupted
Nada será perdonado por las leyes de este paísNothing will be forgiven by the laws of this country
Cállate, cállateShut up, shut up
¡Soy tu verdadero dueño, te ordeno!I’m your real owner, I command you!

Déjame morirLeft me to die
Atado a un falso sentido de vidaAttached to a false sense of life
Cadenas de justicia me hacen más pobreChains of justice makes me poorer
Arrastrado a una zanja de almas vacíasDragged into a ditch of empty souls

Solo corre, hijo de p*taJust run, motherfuc*er
Corre hacia la nada y veteRun to nowhere and leave
Mira hacia el horizonteLook to the horizon
Como ha sucedido muchas vecesAs happened many times

Solo arde, hijo de p*taJust burn, motherfucker
Bajo ese mismo solUnder that same sun
Que brilla todos los díasThat shining every day
Pero solo me castiga a míBut punishes just me

Solo siente, hijo de p*taJust feel, motherfucker
Espinas negras regresandoBlack thorns returnin
Nacidas en una sequíaBorn in a drought
De mi propia tierraOf my own land

Solo mira, hijo de p*taJust see, motherfucker
Estos diversos coloresThese various colors
Del mismo solOf the same sun
De ese sol malditoOf that cursed sun

Déjame morirLeft me to die
Atado a un falso sentido de vidaAttached to a false sense of life
Cadenas de justicia me hacen más pobreChains of justice make’s me poorer
Arrastrado a una zanja de almas vacíasDragged into a ditch of empty souls