Cathartic Quest

Búsqueda Catártica

Cathartic Quest

Durante años hemos sido víctimas de una opresión interminableFor years we have been victims of endless oppression
Esclavos de un sistema de injusticia donde la razón no ha prevalecidoSlaves to a system of injustice for reason has not prevailed

Nosotros, nos levantaremosWe, will rise
Sobre esta pesadillaAbove this nightmare
Conquistaremos el reinoConquer the kingdom
De un líder despiadadoOf a ruthless leader
No mostraremos piedadShow no mercy
Matamos con justiciaKill with justice
Levantamos nuestras espadasRaise your swords
Hacia una venganza tan fuerteTo a vengeance so strong

Somos los hombres que se rebelarán y reclamaránWe are the men to rebel and reclaim
Nuestra libertad contra el trono del mal y la decepciónOur freedom against the throne of evil and deception
Estamos impulsados por el fuego interiorWe are driven by the fire inside
Pues nos levantaremos victoriosos o debemos morir (o debemos morir)For we will rise victorious or we must die (or we must die)

Nuestros números son pocos, así que debemos expandirnosOur numbers are few so we must expand
Difundir la palabra de nuestra libertad deseadaSpread the word of our desired freedom
Para emprender un viaje, liberar lo oprimidoTo commence a journey, to free of what's oppressed
Con ello nos uniremos a nuestros semejantesWith so we will bond with our fellow man

Nosotros, nos levantaremosWe, will rise
Sobre esta pesadillaAbove this nightmare
Conquistaremos el tronoConquer the throne
De un líder despiadadoOf a ruthless leader
No mostraremos piedadShow no mercy
Matamos con justiciaKill with justice
Levantamos nuestras espadasRaise your swords
Hacia una venganza tan fuerteTo a vengeance so strong

¡Apuñala! A los guardias en las puertasStab! The guards at the gates
No te acobardes ahora, pues has sidoDo not cower now, for you have been
Maltratado, engañado y engañadoMistreated, lied to, and deceived
Año tras año, toda tu vida al igual que la míaYear upon year, your whole life as well as mine

Todo esto debe terminar, mataremos por nuestro puebloAll this must end, we will kill for our people
Para reclamar lo que merecemos como seres humanosTo reclaim what we deserve as human beings

¡Libertad! Es lo que anhelamos, es nuestro derechoFreedom! It is what we crave, it is our right
Hemos llegado tan lejos, para tener éxito debemos lucharWe have come so far, to succeed we must fight

Estamos ensangrentados, más débiles que antesBloodied we are, weaker than before
Tantas vidas tomadas, en esta guerra interminableSo many lives taken, in this never ending war

Hemos pasado la primera barrera, solo unas pocas más por superarWe have passed the first barrier, only a few more to go
Casi en nuestro destino, podría ser un logro mayor de lo que sabemosAlmost at our destination, it could be a greater feat for all we know

¡Más hombres vienen hacia nosotros!More men are coming at us!
¡Es hora de luchar! ¡Recuperemos nuestra libertad!Time to fight! Take back our freedom!

Somos los hombres que se rebelarán y reclamaránWe are the men to rebel and reclaim
Nuestra libertad contra el trono del mal y la decepciónOur freedom against the throne of evil and deception
Estamos impulsados por el fuego interiorWe are driven by the fire inside
Pues hemos surgido victoriosos y vivos (y vivos)For we have risen victorious and alive (and alive)