Distant Cries Of War

Lamentos Distantes de la Guerra

Distant Cries Of War

Esta noche cabalgamos por estos campos sin piedadTonight we ride these grounds free of mercy
El poder de la voluntad con intención de matarThe power of will with intention to kill
Somos sedientos de sangreWe are bloodthirsty
Escudos listos con espadas afiladas y fríasShields are at the ready with swords so sharp and cold
Una noche de invierno sin luz para no derramar mañanaA winters night free of light not to shed tomorrow

No permitiré que el enemigo pase por mi territorioI will not let the enemy pass by my ground
Tendrá que enfrentar el filo de mi espada mientras está condenado a muerteHe will have to face the egde of my sword as he is death bound
No retrocederé ni siquiera hasta la salida del solI will not back down even till the rising of the sun
Su alma es mía hasta el fin de los tiempos, y él es muchos en unoHis soul is mine till the end of time, and he is many of one

Caminando por los senderos de la muerte para enfrentar a nuestros enemigosWalking down the trails of death to face our enemies
Sus lamentos distantes de guerra, no serán dejados en pazTheir distant cries of war, shall not be left at ease
Temerán nuestra iraThey shall fear our wrath
No estamos asustadosScared we are not
Sus cánticos y gritos de batalla no harán tanto como pensabanTheir chants and battle cries will not do as much as they thought

Escucha el rugido de mil espadas chocandoHear the roar of a thousand swords striking
Hierro contra hierro no es un sonido de esconderseIron to iron is no sound of hiding
La cobardía no se mantendrá en tiempos como estosCowardice will not stand in such times like this
Los lamentos de guerra en la distancia no quedarán sin respuestaCries of war in the distance will not go unheard

Golpeado y ensangrentado estoy, pero mi poder de voluntad triunfaBeaten and Bloodied I am, but my power of will conquers over
Aplastar huesos y cortar piel solo hará que mi corazón se enfríeCrushing bones and slicing skin will only make my heart grow colder
El olor de la muerte se está apoderando de mí pero aún no cederé ante ellaThe smell of death is kicking in but still I won't cave into it
He llegado hasta aquí, he llegado tan lejos, debes morir, mi mecha está encendidaI've gone this long, I've come this far, you must die, my fuse is lit

¿Cómo te atreves a poner tu espada sobre un hermano mío?How dare you lay your sword upon a brother of mine
No permitiré que la muerte sea reclamada por él sobre tiI will not let death be claimed from him over you
Ruega por misericordia, bastardo, escoriaBeg for mercy you bastard, you scum
Ningún dios tomará tu lado ahoraNo gods shall take your side now

Y la leyenda contará cómo los matamos a todosAnd the legend will tell of how we slayed them all
Para que nunca vuelvan a ver la luz del díaSo they would never see the light of day again
Y cómo éramos los guardianes de esta gran tierraAnd how we were the guardians of this great land
Mientras permanece hermosa y gloriosaAs it remains beautiful and glorious