Salve!

¡Salve!

Salve!

Lejos de todoLonge de tudo
Observando todo el mundoObservando todo o mundo
Reflexionando sobre la vida, sobre el futuroElucubrando sobre a vida sobre o futuro
Son tantos sueños que ni sé cómo contarSão tantos sonhos que nem sei como contar
Siguiendo esta vidaSeguindo essa vida
Rompiendo el paradigmaQuebrando o paradigma

Tantas cosas que logréTanta coisa que eu alcancei
Y ni sé cómo lleguéE eu nem sei como cheguei
Metiendo la cara y el loco yoMetendo as cara e o louco eu
En realidad, fue mucha lucidezNa verdade, foi muita lucidez

Mira mi caraOlha minha cara
Y sudor en el rostroE suor no rosto
La brasa en mi ojoA brasa no meu olho
Las ganas de llegarA vontade de chegar
Y mostrando a esos hijos de putaE mostrando para esses filha da puta
de dónde vengo, ¡hablé!De onde vim, falei!

¡Salve!Salve!
De donde vengo es para sumarDe onde eu venho é pra somar
Si estás conectado, puede serSe tá ligado pode pá
No es centralizadoNão é centralizado
Marginalizado vengo de la favelaMarginalizado venho da quebrada
Si captaste mi forma de actuarSe ligou no meu proceder
Y si no entendisteE se você não entendeu

Miro por la rendija de la ventana para intentar soñarOlho pela fresta da janela pra tentar sonhar
Siendo sincero, es difícil de verSendo sincero é difícil de enxergar
Caminos diferentes que me dieron opciónCaminhos diferentes que me deu opção
Si te haces el ciego, yo te paso visiónSe finge que é cego, e eu te passo visão

Mi mente es fuerte y estoy confiadoA minha mente é forte e eu tô confiante
Exploro con lo que tengo en la manoDesbravo com aquilo que tenho na mão
Hago mi camino y no es de ayerEu faço o meu corre e não é de ontem
La favela vuela en este mundoFavela voa nesse mundão

La vida es una metaA vida é uma meta
El pez que no nada, la ola lo llevaPeixe que não nada a onda leva
Rompiendo la anclaQuebrando a âncora
Subiendo el cerro para tomar impulso en la bicicletaSubindo o morro pra pegar impulso na bicicleta

Carne viva y sangre salivando en la heridaCarne viva e sangue salivando na ferida
Alma, cuerpo y mente equilibrando en la subidaAlma, corpo e mente equilibrando na subida
Obstáculos sé bien que hay en la bajadaObstáculos eu sei bem que tem na decida
Pero nada puede detenernos entoncesMas nada pode nos parar então

¡Salve!Salve!
De donde vengo es para sumarDe onde eu venho é pra somar
Si estás conectado, puede serSe tá ligado pode pá
No es centralizadoNão é centralizado
Marginalizado vengo de la favelaMarginalizado venho da quebrada
Si captaste mi forma de actuarSe ligou no meu proceder
Y si no entendisteE se você não entendeu
Te lo diréVou te falar