Pick Up (feat. SANDEUL (B1A4))

Recogerte (feat. SANDEUL (B1A4))

Pick Up (feat. SANDEUL (B1A4))

pyeongsoboda iljjik jameseo kkae
평소보다 일찍 잠에서 깬
pyeongsoboda iljjik jameseo kkae
wonrae 5 minutos más tarde de lo habitual
원래 5분만 더 자려 했는데
wonrae 5bunman deo jaryeo haessneunde

Esperé tanto tiempo que me cansé
기다렸던 만큼 설레어서
gidaryeossdeon mankeum seolleeoseo
Incluso mi cabello se secó
괜히 서툰 머리도 세워서
gwaenhi seotun meorido sewosseo

¿Qué está pasando? Una sensación extraña
뭐랄까 좀 떨리는 기분
mworalkka jom tteollineun gibun
Una sonrisa sigue apareciendo
자꾸 웃음이 새어 나와
jakku useumi saeeo nawa

¿Debería irme? Aunque todavía estás lejos
나갈까 아직 멀었지만
nagalkka ajik meoreossjiman
Parece difícil esperar más
더 기다리긴 힘들 것 같아
deo gidarigin himdeul geot gata

Ya llegué, ¿dónde estás? En serio, te encontré rápidamente
나왔어 어디야 사실 널 빨리 나
nawasseo eodiya sasil neol ppalli na
Es un camino que solía recorrer a menudo
보려고 마중 가는 길이야
boryeogo majung ganeun giriya

Ya llegué, ¿dónde solía ir siempre?
다 왔어 어디야 늘 가던 거기야
da wasseo eodiya neul gadeon geogiya
Ir por ese camino a menudo
그 골목으로 마중 나갈게
geu golmogeuro majung nagalge

Caminando con la cabeza baja, como una canción cualquiera
대충 입고 나와 어느 노래처럼
daechung ipgo nawa eoneu noraecheoreom
El tiempo pasa demasiado rápido
시간이 너무 아까워
sigani neomu akkawo

Cada vez que respiro
숨을 쉴 때마다
sumeul swil ttaemada
Un paso más, otro paso más
한 걸음 더 걸을 때마다
han georeum deo georeul ttaemada
Quiero verte más
더 보고 싶은데
deo bogo sipeunde

¿Por qué late mi corazón tan rápido?
왜일까 가슴 뛰는 이유
waeilkka gaseum ttwineun iyu
Simplemente sonrío y sigo adelante
그냥 웃음이 막 나와
geunyang useumi mak nawa

¿Debería irme? Aunque todavía estás lejos
나갈까 아직 멀었지만
nagalkka ajik meoreossjiman
Parece difícil esperar más
더 기다리긴 힘들 것 같아
deo gidarigin himdeul geot gata

Ya llegué, ¿dónde estás? En serio, te encontré rápidamente
나왔어 어디야 사실 널 빨리 나
nawasseo eodiya sasil neol ppalli na
Es un camino que solía recorrer a menudo
보려고 마중 가는 길이야
boryeogo majung ganeun giriya

Ya llegué, ¿dónde solía ir siempre?
다 왔어 어디야 늘 가던 거기야
da wasseo eodiya neul gadeon geogiya
Ir por ese camino a menudo
그 골목으로 마중 나갈게
geu golmogeuro majung nagalge

Tus manos me agarran y sí
니 손잡고 마주 보는 yeah
ni sonjapgo maju boneun yeah
Aunque solo lo imagine
상상만 해도
sangsangman haedo
Mis labios se mueven como si estuvieran secos
입꼬리가 제멋대로 막
ip kkoriga jemeosdaero mak
Voy a enloquecer si te veo
올라가 미칠 것 같아
olla ga michil geot gata
Hay tantas cosas que quiero decirte al verte
너를 보면 하고픈 말이 많아
neol bomyeon hagopeun mari manha
Ahora vete, por favor
이제 나와줘 어서
ije nawajwo eoseo

Ya llegué, ¿dónde estás? En serio, te encontré rápidamente
나왔어 어디야 사실 널 빨리 나
nawasseo eodiya sasil neol ppalli na
Es un camino que solía recorrer a menudo
보려고 마중 가는 길이야
boryeogo majung ganeun giriya

Te vi aquí, ve allá
널 봤어 여기야 거기서 돌아봐
neol bwasseo yeogiya geogiseo dorabwa
Estoy aquí esperándote
널 기다리던 내가 있어
neol gidarideon naega isseo