Right? (feat. Soyou)

¿Verdad? (feat. Soyou)

Right? (feat. Soyou)

¿Estás tratando de hacerlo fácilmente, verdad?
딱 오해하기 쉽게 만들잖아 네가
ttak ohaehagi swipge mandeuljanha nega
¿Qué estás haciendo ahora? Detente
지금도 하는 그건 뭔데 stop
jigeumdo haneun geugeon mwonde stop
Incluso tus ojos brillantes y tu voz suave
달달한 눈빛도 은근한 송일도
daldalhan nunbiccdo eungeunhan songildo
Hoy, el café está un poco frío
어제따라 카페 공기가 좀 덥네
oneulttara kape gonggiga jom deopne

Eres malo
나쁜 거야
nappeun geoya
Hablas tan descuidadamente
그렇게 다정하게 말하는 버릇
geureohge dajeonghage malhaneun beoreut
Si sigues así, sin preocuparte
괜히 애매하게 그러면
gwaenhi aemaehage geureomyeon

Simplemente me gusta, lo odio, es una locura
그냥 좋다 싫다 한마디가
geunyang johda silhda hanmadiga
¿Es difícil?
어려운 걸까
eoryeoun geolkka
Esa es la señal, no es la correcta
그런 사인 거야 아닌 거야
geureon sain geoya anin geoya
Estás confundido
헷갈리는 중이야
hesgallineun jungiya
¿Qué pasa, verdad, verdad, mi amor?
뭐야 right right my boo
mwoya right right my boo
Tu corazón ahora, verdad, verdad, mi amor
지금 네 맘 right right my boo
jigeum ne mam right right my boo

¿Qué es esa actitud tan arrogante?
유유부단한 게 성격이야 뭐야
uyubudanhan ge seonggyeogiya mwoya
Quiero algo más sincero
나는 좀 확실한 걸 원해
naneun jom hwaksilhan geol wonhae
La relación entre las personas
사람 사이 관계
saram sai gwangye

Estás mintiendo
놀라지 않아
nollassjanha
Hablas tan frívolamente
그렇게 무심하게 설레는 말투
geureohge musimhage seolleneun maltu
Si te atrapan, ¿qué harás?
별거 아닌 듯 툭 던지면
byeolgeo anin deut tuk deonjimyeon

Simplemente me gusta, lo odio, es una locura
그냥 좋다 싫다 한마디가
geunyang johda silhda hanmadiga
¿Es difícil?
어려운 걸까
eoryeoun geolkka
Esa es la señal, no es la correcta
그런 사인 거야 아닌 거야
geureon sain geoya anin geoya
Estás confundido
헷갈리는 중이야
hesgallineun jungiya
¿Qué pasa, verdad, verdad, mi amor?
뭐야 right right my boo
mwoya right right my boo
Tu corazón ahora, verdad, verdad, mi amor
지금 네 맘 right right my boo
jigeum ne mam right right my boo

El significado de la verdad oculta en tu interior
속에 담긴 진심 그 의미
soge damgin jinsim geu uimi
¿Qué es, qué es, qué es?
다 뭐야 뭐야 뭐야
da mwoya mwoya mwoya
No hay nada más que nosotros dos
아무것도 아닌 둘 사이
amugeosdo anin dul sai
¿Qué está pasando?
뭐 이건 한 거야
mwo issgin han geoya
Oh nena, nena, nena
oh baby baby baby
oh baby baby baby
¿Es solo mi imaginación?
이게 나의 착각일 뿐인지
ige naui chakgagil ppuninji
Tienes que responder
네가 닿을 차례야
nega daphal charyeya

Voy a casa
나는 집에 가서
naneun jibe gaseo
No es solo una charla nocturna
밤새 해석한다는 말이야
bamsae haeseokhandan mariya
Imaginando solo y sintiéndome vacío
혼자 상상하고 부풀리고
honja sangsanghago bupulligo
Esperando solo
기대한다는 말이야
gidaehandan mariya
¿Qué pasa, verdad, verdad, mi amor?
뭐야 right right my boo
mwoya right right my boo
Tu corazón ahora, verdad, verdad, mi amor
지금 네 맘 right right my boo
jigeum ne mam right right my boo